Lyrics and translation Jody Chiang - 相思雨

相思雨

窗外雨水滴 引阮心稀微
想起彼當時 初戀情綿綿
啊卡想也是伊 啊未凍放忘記
無聊落雨暝 雨水落未離
阮只有點著煙 一支又一支
一暝相思雨 無奈的思慕
誰知愛情會 由甜變作苦
啊卡想也是伊 啊未凍放忘記
無聊落雨暝 雨水落未離
阮只有點著煙 一支又一支
啊卡想也是伊 啊抹凍放忘記
無聊落雨暝 雨水落未離
阮只有點著煙 一支又一支

Дождь тоски

За окном дождь капает, тревожит мою душу,
Вспоминаю то время, первую любовь нашу.
Ах, всё думаю о нём, никак не могу забыть,
Скучной дождливой ночью, дождь всё идёт и идёт.
Я лишь закуриваю, сигарету за сигаретой,
Ночь тоски дождливой, тщетная печаль,
Кто знал, что любовь может из сладкой стать горькой?
Ах, всё думаю о нём, никак не могу забыть,
Скучной дождливой ночью, дождь всё идёт и идёт.
Я лишь закуриваю, сигарету за сигаретой,
Ах, всё думаю о нём, никак не могу забыть,
Скучной дождливой ночью, дождь всё идёт и идёт.
Я лишь закуриваю, сигарету за сигаретой,