Lyrics and translation Jody Chiang - 祝福 - Live

祝福 - Live

三月的窗边 幸福的香味
阮躲置有你的情境
歌声已经那多年 陪伴你的日子
犹原是 阮幸福的春天
花开已经过时 不通搁再等你
阮亲像袂开的花蕊
青春已经褪了色 原谅我不得已
我爱你 惦惦哭归暝
祝福你 平平安安事事项项顺著你的心
爱你的人惦身边照顾你
祝福我 平平静静一人惦在秋雨的窗边
若是寂寞的时 会冻不想你
花开已经过时 留惦你的记志
阮亲像袂开的花蕊
青春已经褪了色 原谅我不得已
我爱你 惦惦哭归暝
祝福你 平平安安事事项项顺著你的心
爱你的人惦身边照顾你
祝福我 平平静静一人惦在秋雨的窗边
若是寂寞的时 会冻不想你
祝福你 平平安安事事项项顺著你的心
爱你的人惦身边照顾你
祝福我 平平静静一人惦在秋雨的窗边
若是寂寞的时 会冻不想你

Bénédictions - En direct

Au bord de la fenêtre de mars, le parfum du bonheur
Je me suis cachée dans ton monde
La chanson a autant d'années, elle accompagne tes jours
C'est toujours mon printemps heureux
Les fleurs sont fanées, je ne peux plus t'attendre
Je suis comme un bourgeon qui ne s'ouvrira jamais
Ma jeunesse s'est estompée, pardonne-moi, je n'y peux rien
Je t'aime, je pleure en silence chaque nuit
Que tu sois en paix, que tout aille bien selon ton cœur
Que ceux qui t'aiment soient là pour prendre soin de toi
Que je sois tranquille, seule, au bord de la fenêtre sous la pluie d'automne
Si je me sens seule, je ne pourrai pas m'empêcher de penser à toi
Les fleurs sont fanées, elles restent dans tes souvenirs
Je suis comme un bourgeon qui ne s'ouvrira jamais
Ma jeunesse s'est estompée, pardonne-moi, je n'y peux rien
Je t'aime, je pleure en silence chaque nuit
Que tu sois en paix, que tout aille bien selon ton cœur
Que ceux qui t'aiment soient là pour prendre soin de toi
Que je sois tranquille, seule, au bord de la fenêtre sous la pluie d'automne
Si je me sens seule, je ne pourrai pas m'empêcher de penser à toi
Que tu sois en paix, que tout aille bien selon ton cœur
Que ceux qui t'aiment soient là pour prendre soin de toi
Que je sois tranquille, seule, au bord de la fenêtre sous la pluie d'automne
Si je me sens seule, je ne pourrai pas m'empêcher de penser à toi