Lyrics and translation Jody Chiang - 等待舞伴 - Remastered

等待舞伴 - Remastered

有你做伴
親像船靠岸
你若了解我
風吹也袂寒
獨身江湖行
將舞臺做客廳
嘸驚乎人看
講著愛會心疼
天頂的星 金金地看
將艱苦的這條路留乎我行
我心情你知影 我一生等待舞伴
也無心晟擱忍耐著孤單
愛是一款命
肖想嘛無卡詛
情是一句話
會害人癡迷
人付出這多
連天嘛嘸講話
你有愛我無
對我也免歹勢
天頂的星 金金地看
將艱苦的這條路留乎我行
我心情你知影 我一生等待舞伴
也無心晟擱忍耐著孤單
天頂的星 金金地看
將艱苦的這條路留乎我行
我心情你知影 我一生等待舞伴
也無心晟擱忍耐著孤單
天頂的星 金金地看
將艱苦的這條路留乎我行
我心情你知影 我一生等待舞伴
也無心晟擱忍耐著孤單

Waiting for the Dance Partner - Remastered

With you as my companion
Like a ship coming to shore
If you understand me
The wind won't be cold
Traveling alone in this world
Making the stage my living room
Not afraid to be watched by others
Talking about love makes my heart ache
The stars in the sky are twinkling
Leave this difficult road for me to walk
You know my heart, I've been waiting for a dance partner all my life
I don't have the strength to endure loneliness anymore
Love is a fate
It's no use to think too much
Love is a word
It can make people obsessed
People give so much
Even the heavens are silent
Do you love me or not
Don't be shy to tell me
The stars in the sky are twinkling
Leave this difficult road for me to walk
You know my heart, I've been waiting for a dance partner all my life
I don't have the strength to endure loneliness anymore
The stars in the sky are twinkling
Leave this difficult road for me to walk
You know my heart, I've been waiting for a dance partner all my life
I don't have the strength to endure loneliness anymore
The stars in the sky are twinkling
Leave this difficult road for me to walk
You know my heart, I've been waiting for a dance partner all my life
I don't have the strength to endure loneliness anymore