Lyrics and translation Jody Chiang - 舊情綿綿
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一言說出就要放乎忘記哩
Когда
вы
произносите
слово,
вы
должны
забыть
его
舊情綿綿暝日恰想也是你
Старые
чувства,
долгие
дни,
я
просто
тоже
хочу
быть
тобой.
明知你是楊花水性
Зная,
что
ты
Ян
Хуа
因何偏偏對你鐘情
Почему
ты
любишь
себя
不想你不想你
Не
хочу
тебя,
Не
хочу
тебя.
怎樣我又擱想起
Почему
я
снова
об
этом
думаю
昔日談戀的港邊
Гонконгская
сторона
любви
в
прошлом
青春夢斷你我已經是無望
Юношеские
мечты
разбиваются,
мы
с
тобой
безнадежны.
舊情綿綿心內只想你一人
Старые
чувства,
я
хочу
только
тебя
в
своем
сердце.
明知你是有刺野花
Я
знаю,
что
у
тебя
есть
колючие
полевые
цветы
因何怎樣我不反悔
Почему?
Я
не
жалею
об
этом.
不想你
不想你
Не
хочу
тебя,
Не
хочу
тебя.
怎樣我又每暗夢
Как
мне
снова
увидеть
сон
彼日談情的樓窗
Окно
здания,
где
на
днях
говорили
о
любви
男子立誓甘願看破來避走
Мужчина
поклялся
видеть
насквозь
и
избегать
舊情綿綿猶原對你情意厚
Старые
чувства
все
еще
нежны
к
тебе
明知你是輕薄無情
Зная,
что
ты
худой
и
безжалостный
因何偏偏為你犧牲
Зачем
жертвовать
собой
ради
тебя
不想你不想你
Не
хочу
тебя,
Не
хочу
тебя.
怎樣若看黃昏到
Как
увидеть,
наступят
ли
сумерки
著來想你目屎流
Я
хочу
подумать
о
твоем
дерьме
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hong Yi Feng, 葉俊麟
Album
心內話
date of release
31-01-2007
Attention! Feel free to leave feedback.