舊皮箱流浪兒 - 江蕙 translation in Russian

舊皮箱流浪兒

女の命が恋ならば
男の命は何なのよ？
若い若いと言われても
娘19はアンアアンアン
知っております恋の味
都合の良いときゃ大人でも
都合が悪けりゃまだ子供
胸に両手を当てなされ
娘19はアンアアンアン
女盛りの一つ前
涙の甘さに隠れてる
しょっぱい味でもわかります
独り立ちには早くても
娘19はアンアアンアン
娘盛りと人は言う

Старый чемодан странницы

Если жизнь женщины — это любовь,
То что же тогда жизнь мужчины?
Пусть говорят, что я молода,
Девчонке в девятнадцать, ох-ох-ох-ох,
Уже знаком вкус любви.
Когда удобно, я взрослая,
Когда нет — всё ещё ребёнок.
Приложи руки к своей груди,
Девчонке в девятнадцать, ох-ох-ох-ох,
Чуть-чуть до расцвета.
В сладости слёз скрывается
Солёный вкус, я это знаю.
Пусть рано быть самостоятельной,
Девчонке в девятнадцать, ох-ох-ох-ох,
В самом расцвете, как говорят.