Lyrics and translation Jody Chiang - 褪色的愛

褪色的愛

隨在你 隨在你 隨在你要叨位去
橫直我已經感覺無趣味
你做你 我做我 何必擱再來搬戲
褪色的愛情無值錢
啊 你行你的路 啊 最好甭相見
你我從今以後當作無熟悉
你是你 我是我 賭強逗陣無意義
只有是看破甲你拆分開
為著你 為著你 無顧朋友的反對
也無聽厝內父母的阻止
誰知你 誰知你 對我完全塊作戲
枉費我對你的情義
啊 要去做你去 啊 嘸免假小二
你我擱再拖沙永遠無了時
你凡你 我凡我 過去傷心的代誌
從今放抹記嘸願再提起
啊 你行你的路 啊 最好甭相見
你我從今以後當作無熟悉
你是你 我是我 賭強逗陣無意義
只有是看破甲你拆分開

Выцветшая любовь

Иди куда хочешь, иди куда хочешь, иди, куда тебе вздумается
Ведь я уже не вижу в этом смысла
Ты занимайся своим, я своим, зачем нам дальше играть эту роль?
Выцветшая любовь ничего не стоит
Ах, иди своей дорогой, ах, лучше нам не встречаться
Давай с сегодняшнего дня будем как незнакомые
Ты - это ты, я - это я, упорствовать в отношениях бессмысленно
Остается только смириться и расстаться
Ради тебя, ради тебя, не слушая возражений друзей
И не обращая внимания на запреты родителей
Кто знал, кто знал, что ты просто играл со мной
Зря я была так предана тебе
Ах, иди, куда хочешь, ах, не притворяйся
Если мы будем тянуть, это никогда не кончится
Ты живи своей жизнью, я своей, прошлые печальные события
С сегодняшнего дня я забуду и больше не вспомню
Ах, иди своей дорогой, ах, лучше нам не встречаться
Давай с сегодняшнего дня будем как незнакомые
Ты - это ты, я - это я, упорствовать в отношениях бессмысленно
Остается только смириться и расстаться