Lyrics and translation Jody Chiang - 褪色的戀情 (版本二)

褪色的戀情 (版本二)

為你醉過才知影 愛你有外深
為你哭過才知影 對你付出真實的愛情
啊 啊 過去的戀情已經變甲冷冰冰
命運註定 美夢難成
為什麼為什麼為什麼
擱再想起 褪色的戀情
為你醉過才知影 愛你有外深
為你哭過才知影 對你付出真實的愛情
啊 啊 過去的戀情已經變甲冷冰冰
命運註定 美夢難成
為什麼為什麼為什麼
擱再想起 褪色的戀情
啊 啊 過去的戀情已經變甲冷冰冰
命運註定 美夢難成
為什麼為什麼為什麼
擱再想起 褪色的戀情

Une amour fanée (Version 2)

Je me suis enivrée pour toi, c'est seulement alors que j'ai compris à quel point je t'aimais
J'ai pleuré pour toi, c'est seulement alors que j'ai compris que je t'avais donné un amour sincère
Ah Ah Notre amour du passé est devenu froid comme la glace
Le destin est scellé, les beaux rêves ne se réaliseront jamais
Pourquoi pourquoi pourquoi
Je me souviens encore de cet amour fané
Je me suis enivrée pour toi, c'est seulement alors que j'ai compris à quel point je t'aimais
J'ai pleuré pour toi, c'est seulement alors que j'ai compris que je t'avais donné un amour sincère
Ah Ah Notre amour du passé est devenu froid comme la glace
Le destin est scellé, les beaux rêves ne se réaliseront jamais
Pourquoi pourquoi pourquoi
Je me souviens encore de cet amour fané
Ah Ah Notre amour du passé est devenu froid comme la glace
Le destin est scellé, les beaux rêves ne se réaliseront jamais
Pourquoi pourquoi pourquoi
Je me souviens encore de cet amour fané