Lyrics and translation Jody Chiang - 遠走高飛 - Live

遠走高飛 - Live

天光以後我就欲離開
過去一切 麥擱講起
嘸敢越頭 決定欲離開
放棄一切 遠走高飛

欲講的話 講袂出嘴
愛聽的歌 嘸敢聽見
情歌攏是關於咱的代誌
愈聽阮心情愈傷悲

天光以後我就欲離開
所有一切 麥擱想起
從今以後我已經離開
海角天邊 遠走高飛

欲講的話 講袂出嘴
愛聽的歌 嘸敢聽見
情歌攏是關於咱的代誌
愈聽阮心情愈傷悲

天光以後我就欲離開
所有一切 麥擱想起
從今以後我已經離開
海角天邊 遠走高飛

海角天邊 遠走高飛

S'envoler loin - Live

Après le lever du soleil, je m'en vais
Tout le passé, ne le mentionne plus
Je n'ose pas me retourner, je décide de partir
J'abandonne tout, je m'envole loin

Les mots que je veux dire, je ne peux pas les prononcer
La chanson que j'aime, je n'ose pas l'entendre
Les chansons d'amour sont toutes sur notre histoire
Plus je les écoute, plus je suis triste

Après le lever du soleil, je m'en vais
Tout ce qui était, ne le rappelle plus
À partir d'aujourd'hui, je suis partie
À l'autre bout du monde, je m'envole loin

Les mots que je veux dire, je ne peux pas les prononcer
La chanson que j'aime, je n'ose pas l'entendre
Les chansons d'amour sont toutes sur notre histoire
Plus je les écoute, plus je suis triste

Après le lever du soleil, je m'en vais
Tout ce qui était, ne le rappelle plus
À partir d'aujourd'hui, je suis partie
À l'autre bout du monde, je m'envole loin

À l'autre bout du monde, je m'envole loin