Lyrics and translation Jody Chiang - 重逢未了情

重逢未了情

面抹著水粉胭脂
冷冷的心情空虛
猶原是孤單思念的暗暝
心內總有千言萬語
茫茫的人生路途
懵懂的青春腳步
你敢有伴相照顧
不管是風還是雨
無論世事滄桑
任何流浪他鄉
猶原關心你漂泊的行踪
雖然歲月匆匆
雖然滿面風霜
阮永遠等待
等待早日的重逢
面抹著水粉胭脂
冷冷的心情空虛
猶原是孤單思念的暗暝
心內總有千言萬語
茫茫的人生路途
懵懂的青春腳步
你敢有伴相照顧
不管是風還是雨
無論世事滄桑
任何流浪他鄉
猶原關心你漂泊的行踪
雖然歲月匆匆
雖然滿面風霜
阮永遠等待
等待早日的重逢
無論世事滄桑
任何流浪他鄉
猶原關心你漂泊的行踪
雖然歲月匆匆
雖然滿面風霜
阮永遠等待
等待早日的重逢

Незавершенная встреча

На лице пудра и румяна,
А в душе холод и пустота.
Опять одинокая, тоскующая ночь,
В сердце тысячи слов.
Бесконечный жизненный путь,
Беззаботные шаги юности.
Есть ли у тебя кто-то рядом,
Чтобы заботиться о тебе в любую погоду,
Несмотря на превратности судьбы,
В любых скитаниях по чужбине,
Я все еще беспокоюсь о твоих странствиях.
Пусть годы летят,
Пусть лицо покрыто морщинами,
Я буду вечно ждать,
Ждать скорой встречи.
На лице пудра и румяна,
А в душе холод и пустота.
Опять одинокая, тоскующая ночь,
В сердце тысячи слов.
Бесконечный жизненный путь,
Беззаботные шаги юности.
Есть ли у тебя кто-то рядом,
Чтобы заботиться о тебе в любую погоду,
Несмотря на превратности судьбы,
В любых скитаниях по чужбине,
Я все еще беспокоюсь о твоих странствиях.
Пусть годы летят,
Пусть лицо покрыто морщинами,
Я буду вечно ждать,
Ждать скорой встречи.
Несмотря на превратности судьбы,
В любых скитаниях по чужбине,
Я все еще беспокоюсь о твоих странствиях.
Пусть годы летят,
Пусть лицо покрыто морщинами,
Я буду вечно ждать,
Ждать скорой встречи.