Lyrics and translation Jody Chiang - 離開愛的人

離開愛的人

看著孤单 惦惦行入阮的梦
阮的真心 犹原被你来束绑
啊 甘是情爱已两难 想欲回头已经太慢
缘尽最后犹原是一场空
谁人甘愿 离开心所爱的人
前尘往事一切袂堪再留恋
啊 一段无爱感情事 行到最后只有怨叹
遗憾 留乎我一个人承担
甘讲爱你无怨叹 阮的心为你痴恋
心情渺渺茫茫
甘讲阮的感情 注定是随风来断送
离开爱阮的人
谁人甘愿 离开心所爱的人
前尘往事一切袂堪再留恋
啊 一段无爱感情事 行到最后只有怨叹
遗憾 留乎我一个人承担
甘讲爱你无怨叹 阮的心为你痴恋
心情渺渺茫茫
甘讲阮的感情 注定是随风来断送
离开爱阮的人
甘讲爱你无怨叹 阮的心为你痴恋
心情渺渺茫茫
甘讲阮的感情 注定是随风来断送
离开爱阮的人
离开爱阮的人

Quitter l'être aimé

En regardant la solitude, je m'égare dans mes rêves
Mon cœur reste lié au tien
Oh, l'amour est-il devenu impossible ? Il est trop tard pour revenir en arrière
La fin du destin reste toujours un vide
Qui est prêt à quitter l'être aimé ?
Le passé, tout cela ne mérite plus d'être rappelé
Oh, une histoire d'amour sans amour, à la fin, il n'y a que des regrets
Le regret, je le porte seule
Dire que je t'aime sans regret, mon cœur est fou de toi
Mon âme erre sans but
Dire que mes sentiments sont voués à disparaître au vent
Quitter celui qui m'aime
Qui est prêt à quitter l'être aimé ?
Le passé, tout cela ne mérite plus d'être rappelé
Oh, une histoire d'amour sans amour, à la fin, il n'y a que des regrets
Le regret, je le porte seule
Dire que je t'aime sans regret, mon cœur est fou de toi
Mon âme erre sans but
Dire que mes sentiments sont voués à disparaître au vent
Quitter celui qui m'aime
Dire que je t'aime sans regret, mon cœur est fou de toi
Mon âme erre sans but
Dire que mes sentiments sont voués à disparaître au vent
Quitter celui qui m'aime
Quitter celui qui m'aime