Lyrics and translation Jody Chiang - 風中緣 - Remastered

風中緣 - Remastered

站惦茫茫的人海
冷冷暖暖婆娑世界
咁講阮嘸知 一切攏是空
何必勉強你的愛

愛著你是一個痛苦的夢
夢中不時著驚 心情無人知影

風中緣 只是美麗的雲煙
花開的時陣親像看見阮青春 行過面頭前
風中緣 袂堪著秋風來吹
花謝的暗暝親像塊甲阮提醒 還擱有幾個春天

站惦茫茫的人海
冷冷暖暖婆娑世界
咁講阮嘸知 一切攏是空
何必勉強你的愛

愛著你是一個痛苦的夢
夢中不時著驚 心情無人知影

風中緣 只是美麗的雲煙
花開的時陣親像看見阮青春 行過面頭前
風中緣 袂堪著秋風來吹
花謝的暗暝親像塊甲阮提醒 還擱有幾個春天

風中緣 只是美麗的雲煙
花開的時陣親像看見阮青春 行過面頭前
風中緣 袂堪著秋風來吹
花謝的暗暝親像塊甲阮提醒 還擱有幾個春天

Связь на ветру - Ремастеринг

Стою в бескрайнем море людей,
В этом холодном и теплом, иллюзорном мире.
Говорят, я не знаю, что всё пустое,
Зачем же навязывать твою любовь?

Любить тебя — это мучительный сон,
В котором постоянно страх, и никто не понимает моих чувств.

Связь на ветру — всего лишь красивый дым,
Когда цветы распускаются, словно вижу свою юность, проходящую предо мной.
Связь на ветру не выдержит осеннего ветра,
Темная ночь увядших цветов словно напоминает мне, сколько еще весен осталось.

Стою в бескрайнем море людей,
В этом холодном и теплом, иллюзорном мире.
Говорят, я не знаю, что всё пустое,
Зачем же навязывать твою любовь?

Любить тебя — это мучительный сон,
В котором постоянно страх, и никто не понимает моих чувств.

Связь на ветру — всего лишь красивый дым,
Когда цветы распускаются, словно вижу свою юность, проходящую предо мной.
Связь на ветру не выдержит осеннего ветра,
Темная ночь увядших цветов словно напоминает мне, сколько еще весен осталось.

Связь на ветру — всего лишь красивый дым,
Когда цветы распускаются, словно вижу свою юность, проходящую предо мной.
Связь на ветру не выдержит осеннего ветра,
Темная ночь увядших цветов словно напоминает мне, сколько еще весен осталось.