Lyrics and translation Jody Chiang - 風中緣

風中緣

站惦茫茫的人海
冷冷暖暖婆娑世界
咁讲阮不知 一切拢是空
何必勉强你的爱
爱着你是一个痛苦的梦
梦中不时着惊 心情无人知影
风中缘 只是美丽的云烟
花开的时阵亲像看见阮青春
行过面头前
风中缘 袂堪着秋风来吹
花谢的暗瞑 亲像起嘎哇提醒.
还有几个春天
站惦茫茫的人海
冷冷暖暖婆娑世界
咁讲阮不知 一切拢是空
何必勉强你的爱
爱着你是一个痛苦的梦
梦中不时着惊 心情无人知影
风中缘 只是美丽的云烟
花开的时阵亲像看见阮青春
行过面头前
风中缘 袂堪着秋风来吹
花谢的暗瞑 亲像起嘎哇提醒.
还有几个春天
风中缘 只是美丽的云烟
花开的时阵亲像看见阮青春
行过面头前
风中缘 袂堪着秋风来吹
花谢的暗瞑 亲像起嘎哇提醒
还有几个春天

Fate in the Wind

Standing in the vast sea of people
Cold and warmth in the ever-changing world
I said I did not know, it is all empty
Why force your love
Loving you is a painful dream
I am startled awake in my dream, my feelings unknown
Fate in the wind, just a beautiful wisp of cloud
When the flower blooms, it is like seeing my youth
Passing by my face
Fate in the wind, cannot withstand the autumn wind
The night the flower withers, it is like a rooster crowing reminding me.
How many more springs
Standing in the vast sea of people
Cold and warmth in the ever-changing world
I said I did not know, it is all empty
Why force your love
Loving you is a painful dream
I am startled awake in my dream, my feelings unknown
Fate in the wind, just a beautiful wisp of cloud
When the flower blooms, it is like seeing my youth
Passing by my face
Fate in the wind, cannot withstand the autumn wind
The night the flower withers, it is like a rooster crowing reminding me.
How many more springs
Fate in the wind, just a beautiful wisp of cloud
When the flower blooms, it is like seeing my youth
Passing by my face
Fate in the wind, cannot withstand the autumn wind
The night the flower withers, it is like a rooster crowing reminding me
How many more springs