Lyrics and translation Jody Chiang - 風醉雨也醉 - Remastered

風醉雨也醉 - Remastered

雨塊醉 風塊醉
有花蕊伴相隨
我塊醉 我塊醉
有誰人通安慰
我是為情來吃虧
為愛來心碎
啊我 啊我
今夜又擱想未開
用酒來麻醉
雨塊醉 風塊醉
有花蕊伴相隨
我塊醉 我塊醉
有誰人通安慰
我是為情來吃虧
為愛來心碎
啊我 啊我
今夜又擱想未開
用酒來麻醉
我是為情來吃虧
為愛來心碎
啊我 啊我
今夜又擱想未開
用酒來麻醉

Опьяненный ветром, опьяненный дождем - Ремастеринг

Дождь пьянит, ветер пьянит,
Цветы сопровождают меня.
Я пьяна, я пьяна,
Кто сможет меня утешить?
Я страдаю из-за любви,
Сердце мое разбито из-за любви.
Ах, я, ах, я,
Сегодня ночью опять не могу уснуть,
Оглушаю себя вином.
Дождь пьянит, ветер пьянит,
Цветы сопровождают меня.
Я пьяна, я пьяна,
Кто сможет меня утешить?
Я страдаю из-за любви,
Сердце мое разбито из-за любви.
Ах, я, ах, я,
Сегодня ночью опять не могу уснуть,
Оглушаю себя вином.
Я страдаю из-за любви,
Сердце мое разбито из-за любви.
Ах, я, ах, я,
Сегодня ночью опять не могу уснуть,
Оглушаю себя вином.