Jody Chiang - 風醉雨也醉 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jody Chiang - 風醉雨也醉




風醉雨也醉
Wind and Rain Drunk
雨块醉 风块醉
Rains drops are drunk, wind too
有花蕊伴相随
Flowers provide company
我块醉 我块醉
I am drunk, I am drunk
有谁人通安慰
Who can soothe me
我是为情来吃亏
Love has cost me a loss
为爱来心碎
For love my heart is broken
啊~我 啊~我
Ah~ me, ah~ me
今夜又搁想未开
Tonight again, my thoughts roam
用酒来麻醉
With alcohol to numb the pain
雨块醉 风块醉
Rains drops are drunk, wind too
有花蕊伴相随
Flowers provide company
我块醉 我块醉
I am drunk, I am drunk
有谁人通安慰
Who can soothe me
我是为情来吃亏
Love has cost me a loss
为爱来心碎
For love my heart is broken
啊~我 啊~我
Ah~ me, ah~ me
今夜又搁想未开
Tonight again, my thoughts roam
用酒来麻醉
With alcohol to numb the pain
我是为情来吃亏
Love has cost me a loss
为爱来心碎
For love my heart is broken
啊~我 啊~我
Ah~ me, ah~ me
今夜又搁想未开
Tonight again, my thoughts roam
用酒来麻醉
With alcohol to numb the pain





Writer(s): Min Huang


Attention! Feel free to leave feedback.