Lyrics and translation Jody Chiang - 鴛鴦酒杯

鴛鴦酒杯

踮在窗边赏着明月
听你的惜别情话
捧起著鸯鸳酒杯
祝福妳好前程 敬妳一杯
期待再相会
酒杯朱红嘴唇 留恋咱经过
心爱的 心爱的 心爱的
伸手开窗送着明月
忍受着冷淡风吹
捧起著鸳鸯酒杯
但愿妳来照着约束的话
无心来违背
送别的最后干杯 期待再相会
心爱的 心爱的 心爱的
踮在窗边赏着明月
听你的惜别情话
捧起著鸯鸳酒杯
祝福妳好前程 敬妳一杯
期待再相会
酒杯朱红嘴唇 留恋咱经过
心爱的 心爱的 心爱的

Парные бокалы

Стою у окна, любуюсь луной,
Слушаю твои прощальные слова.
Поднимаю наш парный бокал,
Желаю тебе удачи, за тебя выпиваю.
Надеюсь на новую встречу.
Бокал, алые губы, воспоминания о нас.
Любимый, любимый, любимый.
Открываю окно, выпускаю луну,
Терплю холодный ветер.
Поднимаю наш парный бокал,
Надеюсь, ты сдержишь обещание,
Не нарушишь его.
Прощальный тост, надеюсь на новую встречу.
Любимый, любимый, любимый.
Стою у окна, любуюсь луной,
Слушаю твои прощальные слова.
Поднимаю наш парный бокал,
Желаю тебе удачи, за тебя выпиваю.
Надеюсь на новую встречу.
Бокал, алые губы, воспоминания о нас.
Любимый, любимый, любимый.