Lyrics and translation 汪佩蓉 - 刺激

刺激

沉闷 常寂寞 只想去掩饰失落
长夜 仍渴望 跟她再找到欢乐
双手去玩弄听筒 等她的答复
她仿似默默去想 不知不觉慢慢地说
刺激 太刺激 跳上汽车再走一趟
刺激 太刺激 每个细胞似火般烫
让我闯 迷失的每一夜

宁静 长路上 街灯与漆黑相撞
骑士 沉醉在 高速似风的车上
不想去扭停汽车 只想开快些(沿路再飞车)
身体已不停颤抖 不知不觉慢慢地说
刺激 太刺激 跳上汽车再走一趟
刺激 太刺激 每个细胞似火般烫
刺激 太刺激 跳上汽车再走一趟
刺激 太刺激 每个细胞似火般烫
让我闯 迷失的每一夜

不想去扭停汽车 只想开快些(沿路再飞车)
身体已不停颤抖 不知不觉慢慢地说
刺激 太刺激 跳上汽车再走一趟
刺激 太刺激 每个细胞似火般烫
刺激 太刺激 跳上汽车再走一趟
刺激 太刺激 每个细胞似火般烫
刺激 太刺激 跳上汽车再走一趟
刺激 太刺激 每个细胞似火般烫
刺激 太刺激 跳上汽车再走一趟
刺激 太刺激 每个细胞似火般烫

Excitation

L'ennui, la solitude, je veux juste cacher ma tristesse
La longue nuit, je désire toujours retrouver la joie avec elle
Jouer avec le combiné, attendant sa réponse
Elle semble penser en silence, elle dit lentement et inconsciemment
Excitation, trop d'excitation, monter en voiture et repartir
Excitation, trop d'excitation, chaque cellule brûle comme du feu
Laisse-moi me perdre dans chaque nuit

La tranquillité, sur la longue route, les lampadaires se heurtent à l'obscurité
Le cavalier, s'enivre dans la voiture, qui file comme le vent
Je ne veux pas arrêter la voiture, je veux juste aller plus vite (continuer à conduire le long de la route)
Mon corps tremble sans arrêt, je dis lentement et inconsciemment
Excitation, trop d'excitation, monter en voiture et repartir
Excitation, trop d'excitation, chaque cellule brûle comme du feu
Excitation, trop d'excitation, monter en voiture et repartir
Excitation, trop d'excitation, chaque cellule brûle comme du feu
Laisse-moi me perdre dans chaque nuit

Je ne veux pas arrêter la voiture, je veux juste aller plus vite (continuer à conduire le long de la route)
Mon corps tremble sans arrêt, je dis lentement et inconsciemment
Excitation, trop d'excitation, monter en voiture et repartir
Excitation, trop d'excitation, chaque cellule brûle comme du feu
Excitation, trop d'excitation, monter en voiture et repartir
Excitation, trop d'excitation, chaque cellule brûle comme du feu
Excitation, trop d'excitation, monter en voiture et repartir
Excitation, trop d'excitation, chaque cellule brûle comme du feu
Excitation, trop d'excitation, monter en voiture et repartir
Excitation, trop d'excitation, chaque cellule brûle comme du feu