Lyrics and Russian translation 汪佩蓉 - 只要你快乐(钢琴版〕

只要你快乐(钢琴版〕

只要你快乐(钢琴版〕

就算是想通了 let it go, let it go, let it go, Woo 我
就是无法强装往日的笑容 Ooh yeah
想不透每一次 when you call, when you call, when you call
就是不能掩饰想念的冲动 为什么
试着安静的 平静的 仔细的 去感受
灼热的感觉直达心中 多么的震憾我 也要勇敢触碰
只要你快乐 真的只要你快乐
不管这像不像我 多么难过 也会欣然接受 你擦身走过
我要你快乐 真的只要你快乐
随时都为你保留 我的问候 我一遍一遍 重复我的心痛
某一天也许我 have to go, have to go, have to go, Woo 我
不再躲避回忆任意的捕捉
我还是会唱着 missing you, missing you, missing you
从此面对往事而无动于衷 为什么
就算安静的 平静的 仔细的 去感受
灼热的感觉直达心中 它不再震憾我 我能够勇敢触碰
只要你快乐 真的只要你快乐
不管我追求什么 害怕什么 也会欣然接受 你擦身走过
我要你快乐 真的只要你快乐
再见也可以夺走 一字不留 我一遍一遍 重复我的心痛

Лишь бы ты был счастлив (версия для фортепиано)

Лишь бы ты был счастлив (версия для фортепиано)

Даже если я все поняла, let it go, let it go, let it go, Woo, я
Просто не могу притворяться, что улыбаюсь, как раньше. Ooh yeah
Не могу понять, почему каждый раз, when you call, when you call, when you call
Я не могу скрыть порыв тоски. Почему?
Пытаюсь быть тихой, спокойной, внимательной, чтобы почувствовать
Жгучее чувство, пронзающее мое сердце. Как же это меня потрясает! И все же я должна быть смелой, чтобы прикоснуться к нему.
Лишь бы ты был счастлив, правда, лишь бы ты был счастлив.
Неважно, похоже это на меня или нет, как бы ни было тяжело, я приму это с радостью. Ты проходишь мимо.
Я хочу, чтобы ты был счастлив, правда, просто чтобы ты был счастлив.
Всегда храню для тебя свое приветствие. Я снова и снова повторяю свою сердечную боль.
Однажды, возможно, мне придется уйти have to go, have to go, have to go, Woo, я
Больше не буду прятаться от воспоминаний, которые приходят в голову.
Я все равно буду петь о том, что скучаю по тебе: missing you, missing you, missing you
И с этого момента буду равнодушна к прошлому. Почему?
Даже если я тихая, спокойная, внимательная, я чувствую
Жгучее чувство, пронзающее мое сердце. Оно больше не потрясает меня. Я могу быть смелой и коснуться его.
Лишь бы ты был счастлив, правда, лишь бы ты был счастлив.
Неважно, к чему я стремлюсь, чего боюсь, я с радостью приму это. Ты проходишь мимо.
Я хочу, чтобы ты был счастлив, правда, просто чтобы ты был счастлив.
Даже прощание может отнять все без остатка. Я снова и снова повторяю свою сердечную боль.