汪佩蓉 - 放手 - translation of the lyrics into Russian
汪佩蓉 放手

汪佩蓉 - 放手

Lyrics and translation 汪佩蓉 - 放手




放手
Отпусти
走吧 放心欢喜享受
Уходи, беззаботно и радостно наслаждайся
你想要的生活
той жизнью, какой ты хочешь.
对我 你不须感到对我
Не нужно чувствовать себя виноватым
亏欠了我什么
передо мной.
刚分手当然有伤痛
Конечно, расставание — это больно,
只是我没想过 它会so so so strong oh baby
просто я не думала, что будет настолько больно.
但我很高兴你能够
Но я очень рада, что ты смог
诚实面对自己 选择你要的梦
быть честным с собой и выбрать свою мечту.
谢谢你在我生命的驻留
Спасибо, что был в моей жизни
直到你离开我
до самого своего ухода.
我会记得这些年 爱得那么浓
Я буду помнить эти годы, когда мы так сильно любили друг друга.
我会将这一份爱保留在心中
Я сохраню эту любовь в своем сердце.
坦然的面对你要的自由
Я спокойно принимаю твою свободу,
不用太担心我
не нужно слишком беспокоиться обо мне,
我一定会好好过
я обязательно буду счастлива.
不想那么多
Не хочу много думать,
纵然心中还有好多不舍
хотя в сердце еще много нежелания,
我还是会放手
я все равно отпущу тебя.
走吧 放心欢喜享受
Уходи, беззаботно и радостно наслаждайся
你想要的生活
той жизнью, какой ты хочешь.
对我 你不须感到对我
Не нужно чувствовать себя виноватым
亏欠了我什么
передо мной.
刚分手当然有伤痛
Конечно, расставание — это больно,
只是我没想过 它会so so so strong oh baby
просто я не думала, что будет настолько больно.
但我很高兴你能够
Но я очень рада, что ты смог
诚实面对自己 选择你要的梦
быть честным с собой и выбрать свою мечту.
谢谢你在我生命的驻留
Спасибо, что был в моей жизни
直到你离开我
до самого своего ухода.
我会记得这些年 爱得那么浓
Я буду помнить эти годы, когда мы так сильно любили друг друга.
我会将这一份爱保留在心中
Я сохраню эту любовь в своем сердце.
坦然的面对你要的自由
Я спокойно принимаю твою свободу,
不用太担心我
не нужно слишком беспокоиться обо мне,
我一定会好好过
я обязательно буду счастлива.
不想那么多
Не хочу много думать,
纵然心中还有好多不舍
хотя в сердце еще много нежелания,
谢谢你在我生命的驻留
Спасибо, что был в моей жизни
直到你离开我
до самого своего ухода.
我会记得这些年 爱得那么浓
Я буду помнить эти годы, когда мы так сильно любили друг друга.
我会将这一份爱保留在心中
Я сохраню эту любовь в своем сердце.
坦然的面对你要的自由 不用太担心我
Я спокойно принимаю твою свободу, не нужно слишком беспокоиться обо мне,
我一定会好好过 我会好好过
я обязательно буду счастлива, я буду счастлива.
纵然心中还有好多不舍
Хотя в сердце еще много нежелания,
我还是会放手
я все равно отпущу тебя.




Writer(s): Kuoc Iang Ung, Lung Hsiang Chi, T. G. Chien
汪佩蓉 - It's You
Album
It's You
date of release
13-04-2001

1 It's You
2 放手
3 It's Just Love
4 愛情魔力
5 天總是會亮的
6 非法入境
7 瘋狂
8 兩個都愛
9 夜舞
10 Never Gonna Let Me Cry
Attention! Feel free to leave feedback.