Lyrics and translation 汪佩蓉 - 有心唱情歌(曲折版Mix)
有心唱情歌(曲折版
Mix)
У
меня
есть
сердце,
чтобы
спеть
песню
о
любви
(микс
версии
Zigzag)
誰讓我們感覺良好的陶醉
變成了旁觀者的說嘴
Кто
заставляет
нас
чувствовать
себя
хорошо
и
опьяненно,
становится
устами
стороннего
наблюдателя?
一種不太優美的體會
Менее
прекрасный
опыт
可以怪罪我們任性的笨嘴
只學會隨心所欲的催毁
Вы
можете
винить
наши
своенравные
и
глупые
рты
только
за
то,
что
они
научились
призывать
к
разрушению,
как
нам
заблагорассудится.
抛下了成雙成對的智慧
Осталась
позади
мудрость
спаривания
в
парах
什麼巧合讓乘客和旅客
過路客
那麼有心唱情歌
Какое
совпадение
заставляет
пассажиров
и
прохожих
так
охотно
петь
песни
о
любви?
唱出放逐的束手無策
那麼貪圖愛情的美色
Пойте
изгнанникам,
беспомощным,
таким
жадным
до
красоты
любви.
什麼捨得
才懂得多火熱
多苦澀
全是有心的情歌
Что
хочет
знать,
насколько
это
горячо
и
горько,
это
все
песня
о
любви
с
сердцем
唱的直接讓傷口癒合
唱的曲折讓悲傷慢慢的褪色
Пение
непосредственно
исцеляет
рану,
а
изгибы
и
повороты
пения
заставляют
печаль
медленно
исчезать.
可能愛情是種疲憊的輪迴
可笑的怎麼都學不會
Может
быть,
любовь
- это
своего
рода
усталая
реинкарнация.
Это
смешно.
Я
не
могу
этому
научиться.
某個夜裡伴隨著後悔
Сопровождаемый
сожалением
однажды
ночью
來來回回就在失控中枯萎
擺不平天經地義的心碎
Взад
и
вперед,
иссохший,
потерявший
контроль,
убитый
горем
от
несправедливости
找不回你愛我愛的原味
Не
могу
найти
оригинальный
аромат
твоей
любви,
любовь
моя.
什麼巧合
讓乘客和旅客
過路客
那麼有心唱情歌
Какое
совпадение
заставляет
пассажиров
и
прохожих
так
охотно
петь
песни
о
любви?
唱的那麼的戀戀不捨
那麼沉醉愛情的角色
Персонаж,
который
поет
так
неохотно,
так
опьянен
любовью
什麼捨得
才懂得多難得
才曉得
全是有心的情歌
Только
тогда,
когда
вы
захотите
узнать,
как
редко
бывает
знать,
что
все
это
песня
о
любви
с
сердцем
唱的直接讓眼眶濕熱
唱的曲折讓心痛慢慢的溫和
Пение
непосредственно
делает
глаза
влажными
и
горячими.
изгибы
и
повороты
пения
медленно
смягчают
сердечную
боль.
什麼巧合讓乘客和旅客
過路客
那麼有心唱情歌
Какое
совпадение
заставляет
пассажиров
и
прохожих
так
охотно
петь
песни
о
любви?
唱出放逐的束手無策
那麼貪圖愛情的美色
Пойте
изгнанникам,
беспомощным,
таким
жадным
до
красоты
любви.
什麼捨得
才懂得多火熱
多苦澀
全是有心的情歌
Что
хочет
знать,
насколько
это
горячо
и
горько,
это
все
песня
о
любви
с
сердцем
唱的直接讓傷口癒合
唱的曲折讓悲傷慢慢的褪色
Пение
непосредственно
исцеляет
рану,
а
изгибы
и
повороты
пения
заставляют
печаль
медленно
исчезать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.