Lyrics and translation 汪佩蓉 - 頭髮溼的

頭髮溼的

见面的拥抱太用力 不对劲 眼神也诡异
背包里乱翻着东西 没有心 却在找话题
第六感告诉我是她刚刚和你 发生什么事情

我不急 看着你慢慢的寻找证据
没有唇印 衣衫整齐 闻不到陌生香气
如果你够聪明 应该变低调处理
没有淋雨 不在家里 头发怎么是湿的

对我太殷勤就有问题 太大方一点不像你
忽然又提起早就忘记 没兑现的礼物和假期
这样的症状难道我还不熟悉 让你再演下去

我不急 看着你慢慢的寻找证据
没有唇印 衣衫整齐 闻不到陌生香气
如果你够聪明 应该变低调处理
没有淋雨 不在家里 头发怎么是湿的
快承认就原谅你

看着你完全没有悔意 我已经编好了剧情
要让你疯狂也太容易 我不该不该对不起你
我或许神智不清醒 竟然和他发生一些事情

我不急 看着你慢慢的寻找证据
没有唇印 衣衫整齐 闻不到陌生香气
如果你够聪明 应该变低调处理
没有淋雨 不在家里 头发怎么是湿的

你着急 看着我拼命在寻找证据
没有唇印 衣衫整齐 好像有陌生香气
但是你 更大意 头发竟然是湿的
歇斯底里 狂风暴雨 眼看着就要来袭

Мокрые волосы

Слишком крепкие объятия при встрече, что-то не так, взгляд у тебя странный.
Нервно роешься в рюкзаке, делаешь вид, что не замечаешь, как судорожно ищешь тему для разговора.
Шестое чувство подсказывает мне, что между вами только что что-то было.

Я не тороплюсь, наблюдаю, как ты медленно ищешь доказательства своей невиновности.
Ни следа от помады, одежда в порядке, нет чужого запаха.
Если ты достаточно умен, то должен вести себя сдержаннее.
Дождя не было, дома ты не был, почему же у тебя мокрые волосы?

Ты слишком внимателен, слишком щедр, это на тебя не похоже.
Внезапно вспоминаешь о давно забытых, невыполненных обещаниях, подарках и отпуске.
Мне ли не знать эти симптомы? Не стоит продолжать этот спектакль.

Я не тороплюсь, наблюдаю, как ты медленно ищешь доказательства своей невиновности.
Ни следа от помады, одежда в порядке, нет чужого запаха.
Если ты достаточно умен, то должен вести себя сдержаннее.
Дождя не было, дома ты не был, почему же у тебя мокрые волосы?
Признайся, и я тебя прощу.

Видя твое полное отсутствие раскаяния, я уже придумала весь сценарий.
Довести тебя до безумия так легко. Мне не следовало, не следовало изменять тебе.
Я, наверное, была не в себе, раз позволила случиться чему-то между нами с ним.

Я не тороплюсь, наблюдаю, как ты медленно ищешь доказательства своей невиновности.
Ни следа от помады, одежда в порядке, нет чужого запаха.
Если ты достаточно умен, то должен вести себя сдержаннее.
Дождя не было, дома ты не был, почему же у тебя мокрые волосы?

Ты нервничаешь, наблюдаешь, как я отчаянно ищу доказательства твоей вины.
Ни следа от помады, одежда в порядке, вроде бы есть чужой запах.
Но ты допустил ещё большую оплошность – у тебя мокрые волосы.
Истерика, буря, вижу, как она надвигается.