Lyrics and translation 汪峰 - Song Of Redemption

Song Of Redemption

All alone o my lost and lonely soul-mate
Hear my words you know that i must leave you
I promise you that our bond will never die
Until my pain is vast as the sky
Show me praise as you hold me in your memory
Show me hate as you will forget me
You ll never know all the empty roads i ve wandered
My heart is dark but yearns to fly
Stand by me in the way you won my spirit
Abandon me just as you gave me freedom
No need to doubt all my lost to faded glory
My soul is small but longs to roam
Sing a song of redemption
Echoing far and wide
All alone with our soul
We regain our pride
Sing a song of redemption
The river surging higher
Sad soul lost in the torrent
Redeems our lost desire
Sing a song of redemption
Echoing far and wide
All alone with our sorrow
We regain our pride
Sing a song of redemption
The river surging higher
Sad soul lost in the torrent
Redeems our lost desire
Sad soul lost in the torrent

Chanson de Rédemption

Tout seul, mon âme perdue et solitaire
Entends mes paroles, tu sais que je dois te quitter
Je te promets que notre lien ne mourra jamais
Jusqu'à ce que ma douleur soit aussi vaste que le ciel
Montre-moi de la louange en me gardant dans ton souvenir
Montre-moi de la haine en m'oubliant
Tu ne sauras jamais tous les chemins vides que j'ai parcourus
Mon cœur est sombre mais aspire à voler
Reste à mes côtés comme tu as gagné mon esprit
Abandonne-moi comme tu m'as donné la liberté
N'aie aucun doute sur toute ma gloire perdue et fanée
Mon âme est petite mais aspire à errer
Chante une chanson de rédemption
Résonnant loin et large
Tout seul avec notre âme
Nous retrouvons notre fierté
Chante une chanson de rédemption
La rivière déferlant plus haut
Âme triste perdue dans le torrent
Rachète notre désir perdu
Chante une chanson de rédemption
Résonnant loin et large
Tout seul avec notre chagrin
Nous retrouvons notre fierté
Chante une chanson de rédemption
La rivière déferlant plus haut
Âme triste perdue dans le torrent
Rachète notre désir perdu
Âme triste perdue dans le torrent