汪峰 - 再見青春 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 汪峰 - 再見青春




我将在深秋的黎明出发
Я отправлюсь в путь на рассвете поздней осени.
伴着铁皮车厢的摇晃
С тряской жестяной кареты.
伴着野菊花开的芬芳
С ароматом диких хризантем
在梦碎的黎明出发
Отправляйся в путь на заре разбитой мечты
再见 青春
Прощай, Юность.
再见美丽的疼痛
Прощай прекрасная боль
再见 青春
Прощай, Юность.
永恒的迷惘
Вечное смятение
雨会从记忆的指间滑落
Дождь будет проскальзывать сквозь пальцы памяти.
带着血中漫舞的青鸟
С синей птицей, танцующей в крови.
带着风中悲鸣的草帽
С соломенной шляпой, развевающейся на ветру.
从燃烧的风中滑落
Скользя от обжигающего ветра
再见 青春
Прощай, Юность.
再见美丽的疼痛
Прощай прекрасная боль
再见 青春
Прощай, Юность.
永远的故乡
Навсегда дома
再见 青春
Прощай, Юность.
再见灿烂的忧伤
Прощай, светлая грусть.
再见 青春
Прощай, Юность.
永恒的迷惘
Вечное смятение
我曾随迷失的航船沉没
Я утонул вместе с потерянным кораблем.
陷入璀璨虚空的碎梦
В светлую пустоту разбитых грез
沉入乱欲冰封的深谷
Погрузитесь в долину хаоса и льда.
随烂漫的星群沉没
Тонет вместе со славным скоплением звезд.
我看着满目疮痍的繁华
Я смотрю на опустошение.
感到痛彻心扉的惆怅
Почувствуй меланхолию боли в моем сердце
听着心在爆裂的巨响
Прислушайтесь к громкому стуку разрывающегося сердца
陷入深不见底的悲伤
В бездонную печаль.
再见 青春
Прощай, Юность.
再见美丽的疼痛
Прощай прекрасная боль
再见 青春
Прощай, Юность.
永远的故乡
Навсегда дома
再见 青春
Прощай, Юность.
再见灿烂的忧伤
Прощай, светлая грусть.
再见 青春
Прощай, Юность.
永恒的迷惘
Вечное смятение






Attention! Feel free to leave feedback.