Lyrics and translation 汪峰 - 愛是一顆幸福的子彈

愛是一顆幸福的子彈

昨天你对我说你要离开
这种生活让你觉得悲哀
你问我今后有什么打算
我笑笑对你说了声 BYE BYE
临别时我再次抱你入怀
你的身体依然那么温暖
我知道谁都可以把我伤害
因为爱是一颗幸福的子弹
爱是一颗幸福的子弹
没有爱就没有伤害
爱是一次永久的期待
没有爱就没有伤害
我帮你把门轻轻地打开
外面的天空慢慢地变暗
不要在这时对我说抱歉
因为没有爱就没有伤害
爱是一颗幸福的子弹
没有爱就没有伤害
爱是一次永久的期待
没有爱就没有伤害
爱是一颗幸福的子弹
没有爱就没有伤害
爱是一次永久的期待
没有爱就没有伤害
爱是一颗幸福的子弹
没有爱就没有伤害
爱是一次永久的期待
没有爱就没有伤害

Любовь — это счастливая пуля

Вчера ты сказала мне, что уходишь,
Что эта жизнь тебе кажется печальной.
Ты спросила, что я собираюсь делать дальше,
Я улыбнулся и сказал тебе: "Пока".
На прощание я еще раз обнял тебя,
Твое тело все еще такое теплое.
Я знаю, кто угодно может причинить мне боль,
Потому что любовь — это счастливая пуля.
Любовь — это счастливая пуля,
Без любви нет боли.
Любовь — это вечное ожидание,
Без любви нет боли.
Я помог тебе тихонько открыть дверь,
Небо снаружи медленно темнело.
Не извиняйся сейчас передо мной,
Потому что без любви нет боли.
Любовь — это счастливая пуля,
Без любви нет боли.
Любовь — это вечное ожидание,
Без любви нет боли.
Любовь — это счастливая пуля,
Без любви нет боли.
Любовь — это вечное ожидание,
Без любви нет боли.
Любовь — это счастливая пуля,
Без любви нет боли.
Любовь — это вечное ожидание,
Без любви нет боли.