汪峰 - 挥挥手(LIVE) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 汪峰 - 挥挥手(LIVE)




挥挥手(LIVE)
Faire un signe de la main (LIVE)
歌曲名:挥挥手
Titre de la chanson : Faire un signe de la main
挥挥手 幸福掠过麦田
Faire un signe de la main, le bonheur traverse les champs de blé
推倒了几重的围墙
J'ai renversé des murs épais
挥挥手 晚上你回忆着
Faire un signe de la main, tu te souviens ce soir
你哪张失忆般的脸庞
Ton visage amnésique
三月早和她去贡庙 这句话应该随信心
En mars, j'étais allé au temple avec elle, ces mots devraient suivre la confiance
带着迷惘的方向 坠落在路上
Portant une direction incertaine, je suis tombé sur la route
你是否看到我站在路旁
As-tu vu que je me tenais au bord du chemin
默默的挥挥手 送你去远方
Faire un signe de la main silencieusement, je t'ai envoyé au loin
你是否知道在这一瞬间
Sais-tu que dans cet instant
轻轻的爱 挥挥手
Un amour doux, un signe de la main
一颗心被埋葬
Un cœur est enterré
挥挥手
Faire un signe de la main
挥挥手
Faire un signe de la main
浪子翻过山岗
Le vagabond a escaladé la colline
跳进了雪域湖的舟
Il a sauté dans la barque du lac de neige
挥挥手 去能飞过丛林
Faire un signe de la main pour pouvoir voler à travers la forêt
你莫在岁月入深谷
Ne reste pas dans la vallée des années
然后整合那箱树叶
Puis rassemble cette boîte de feuilles
蒲公英与那的布谷鸟
Le pissenlit et le coucou
带着烦恼的痴心 跌落在天堂
Portant un cœur plein de soucis, je suis tombé au paradis
你是否看到我站在路旁
As-tu vu que je me tenais au bord du chemin
默默的挥挥手 送你去远方
Faire un signe de la main silencieusement, je t'ai envoyé au loin
你是否知道在这一瞬间
Sais-tu que dans cet instant
轻轻的爱 挥挥手
Un amour doux, un signe de la main
一颗心被埋葬
Un cœur est enterré
挥挥手
Faire un signe de la main
你是否看到我站在路旁
As-tu vu que je me tenais au bord du chemin
默默的挥挥手 送你去远方
Faire un signe de la main silencieusement, je t'ai envoyé au loin
你是否知道在这一瞬间
Sais-tu que dans cet instant
轻轻的爱 挥挥手
Un amour doux, un signe de la main
一颗心被埋葬
Un cœur est enterré
你是否看到我站在路旁
As-tu vu que je me tenais au bord du chemin
默默的挥挥手 送你去远方
Faire un signe de la main silencieusement, je t'ai envoyé au loin
你是否知道在这一瞬间
Sais-tu que dans cet instant
轻轻的爱 挥挥手
Un amour doux, un signe de la main
一颗心被埋葬
Un cœur est enterré
挥挥手
Faire un signe de la main






Attention! Feel free to leave feedback.