Lyrics and Russian translation 汪峰 - 母親

母親

你是否還在我身邊看著我 我思念的母親
噢 默默地 默默地 像一輪柔美的月亮
生命一直是這樣 充滿謊言和血跡
你應該早點告訴我 應該早點告訴我
每當我在路上停下腳步
望著天空我都會看到你
每當我從荒蕪的夢中驚醒
流著眼淚我都能感覺到你
每當我在路上停下腳步
望著天空我都會看到你
每當我從荒蕪的夢中驚醒
流著眼淚我都能感覺到你
我思念的母親
你是否還在窗前等著我 我思念的母親
噢 默默地 默默地 像一棵挺拔的楊樹
生命一直是這樣 充滿恐懼和委屈
你應該早點告訴我 應該早點告訴我
每當我在路上停下腳步
望著天空我都會看到你
每當我從荒蕪的夢中驚醒
流著眼淚我都能感覺到你
每當我在路上停下腳步
望著天空我都會看到你
每當我從荒蕪的夢中驚醒
我都會流著淚感覺著你
我思念的母親

Мать

Ты ли рядом всё ещё со мной, моя дорогая мама?
О, безмолвно, безмолвно, словно луна в небесной тиши.
Жизнь всегда была такой, полной лжи и крови.
Ты должна была раньше сказать мне, должна была раньше сказать мне.
Каждый раз, когда я останавливаюсь на пути,
Глядя в небо, я вижу тебя.
Каждый раз, когда я просыпаюсь от бесплодного сна,
Со слезами на глазах, я чувствую тебя.
Каждый раз, когда я останавливаюсь на пути,
Глядя в небо, я вижу тебя.
Каждый раз, когда я просыпаюсь от бесплодного сна,
Со слезами на глазах, я чувствую тебя.
Моя дорогая мама.
Ты ли всё ещё у окна ждешь меня, моя дорогая мама?
О, безмолвно, безмолвно, словно тополь, устремленный ввысь.
Жизнь всегда была такой, полной страха и обид.
Ты должна была раньше сказать мне, должна была раньше сказать мне.
Каждый раз, когда я останавливаюсь на пути,
Глядя в небо, я вижу тебя.
Каждый раз, когда я просыпаюсь от бесплодного сна,
Со слезами на глазах, я чувствую тебя.
Каждый раз, когда я останавливаюсь на пути,
Глядя в небо, я вижу тебя.
Каждый раз, когда я просыпаюсь от бесплодного сна,
Со слезами на глазах, я чувствую тебя.
Моя дорогая мама.