Lyrics and translation 汪峰 - 窗台

窗台

歌曲 窗台
窗外那片娇艳的花丛
就像记忆中闪亮的瞬间
墙上那片婆娑的暗影
唤起我心中无限的思念
你从这离开的那一天
我才知道你就是春天
此刻春天已悄悄地流走
留给我心中无尽的思念
我不知道你是否美丽依然
我不知道你是否还会回来
有一天你再飞过这儿的天空
请你停下在我寂寞的窗台
我不知道你是否美丽依然
我不知道你是否还会回来
有一天你再飞过这儿的天空
请你停下在我寂寞的窗台
远处那片金黄的麦田
就像梦中你我的乐园
桌上那张发黄的相片
唤起我心中无尽的思念
我终于失去你的那一天
我才明白你就是永远
永远就会慢慢地破碎
留下的是不变的思念
我不知道你是否美丽依然
我不知道你是否还会回来
有一天你再飞过这儿的天空
请你停下在我寂寞的窗台
我不知道你是否美丽依然
我不知道你是否还会回来
有一天你再飞过这儿的天空
请你停下在我寂寞的窗台

Le Rebord de la Fenêtre

Chanson Le Rebord de la Fenêtre
Les fleurs éclatantes qui poussent au-delà de la fenêtre
Ressemblent aux moments brillants que je garde en mémoire
L'ombre vacillante sur le mur
Réveille en moi un désir immense de te revoir
Le jour où tu es partie de ce lieu
J'ai compris que tu étais le printemps
Maintenant, le printemps s'est glissé loin de moi
Ne laissant que ce désir infini de te revoir
Je ne sais pas si tu es toujours aussi belle
Je ne sais pas si tu reviendras un jour
Un jour, si tu survoles de nouveau le ciel au-dessus de cet endroit
S'il te plaît, arrête-toi sur le rebord de ma fenêtre solitaire
Je ne sais pas si tu es toujours aussi belle
Je ne sais pas si tu reviendras un jour
Un jour, si tu survoles de nouveau le ciel au-dessus de cet endroit
S'il te plaît, arrête-toi sur le rebord de ma fenêtre solitaire
Le champ de blé doré au loin
Ressemble au paradis que nous avions rêvé ensemble
La photo jaunissante sur la table
Réveille en moi un désir infini de te revoir
Le jour où je t'ai finalement perdue
J'ai compris que tu étais l'éternité
L'éternité se brise lentement
Ne laissant que ce désir immuable de te revoir
Je ne sais pas si tu es toujours aussi belle
Je ne sais pas si tu reviendras un jour
Un jour, si tu survoles de nouveau le ciel au-dessus de cet endroit
S'il te plaît, arrête-toi sur le rebord de ma fenêtre solitaire
Je ne sais pas si tu es toujours aussi belle
Je ne sais pas si tu reviendras un jour
Un jour, si tu survoles de nouveau le ciel au-dessus de cet endroit
S'il te plaît, arrête-toi sur le rebord de ma fenêtre solitaire