Lyrics and translation 汪峰 - 窗台

窗台

歌曲 窗台
窗外那片娇艳的花丛
就像记忆中闪亮的瞬间
墙上那片婆娑的暗影
唤起我心中无限的思念
你从这离开的那一天
我才知道你就是春天
此刻春天已悄悄地流走
留给我心中无尽的思念
我不知道你是否美丽依然
我不知道你是否还会回来
有一天你再飞过这儿的天空
请你停下在我寂寞的窗台
我不知道你是否美丽依然
我不知道你是否还会回来
有一天你再飞过这儿的天空
请你停下在我寂寞的窗台
远处那片金黄的麦田
就像梦中你我的乐园
桌上那张发黄的相片
唤起我心中无尽的思念
我终于失去你的那一天
我才明白你就是永远
永远就会慢慢地破碎
留下的是不变的思念
我不知道你是否美丽依然
我不知道你是否还会回来
有一天你再飞过这儿的天空
请你停下在我寂寞的窗台
我不知道你是否美丽依然
我不知道你是否还会回来
有一天你再飞过这儿的天空
请你停下在我寂寞的窗台

Окно

Песня Окно
Цветы за окном, такие яркие,
Как вспышки памяти, мгновенья светлые.
На стене тени колышутся несмело,
И бесконечная тоска меня объемлет.
В тот день, когда ты ушла отсюда,
Я понял, что ты была моей весною.
Сейчас весна тихонько ускользает,
Оставив в сердце бесконечную печаль.
Не знаю, так же ли прекрасна ты,
Не знаю, вернешься ли ко мне когда-нибудь.
Если когда-нибудь ты будешь пролетать над этим небом,
Остановись у моего одинокого окна.
Не знаю, так же ли прекрасна ты,
Не знаю, вернешься ли ко мне когда-нибудь.
Если когда-нибудь ты будешь пролетать над этим небом,
Остановись у моего одинокого окна.
Золотая пшеница вдали,
Как наш райский сад во сне.
Пожелтевшая фотография на столе,
Будит во мне бесконечную тоску.
В тот день, когда я тебя потерял,
Я понял, что ты была моей вечностью.
Вечность медленно разрушается,
Оставляя неизменную тоску.
Не знаю, так же ли прекрасна ты,
Не знаю, вернешься ли ко мне когда-нибудь.
Если когда-нибудь ты будешь пролетать над этим небом,
Остановись у моего одинокого окна.
Не знаю, так же ли прекрасна ты,
Не знаю, вернешься ли ко мне когда-нибудь.
Если когда-нибудь ты будешь пролетать над этим небом,
Остановись у моего одинокого окна.