Wang Feng - 逃跑 - translation of the lyrics into Russian

逃跑 - 汪峰translation in Russian




逃跑
Побег
12月在雪地里穿着短裙
В декабре в сугробах, в мини-юбке
开车的时候低头发信息
За рулём, уткнувшись в сообщенья
对着一颗松树咒骂哭泣
Плачешь, ругашь сосну в одиночку
你说我是这一切的原因
Говоришь, что во всём моя вина
宝贝 别再这样发疯了
Детка, хватит с ума сходить
这样下去我真的会逃跑
Иначе я сбегу от тебя
要知道太多事比我重要
Ведь важнее меня столько дел
比如你的面膜和玩具
Твой маска для лица и игрушки
给哈士奇喂一碗绿芥末豆
Хаски накормила горчицей
在星巴克做整套普拉提
В Старбаксе делаешь пилатес
夜里三点查看我的手机
В три часа ночи лезешь в мой телефон
你说我是这一切的原因
Говоришь, что во всём моя вина
宝贝 停止这样疯狂吧
Детка, прекрати этот бред
这样下去我肯定要逃跑
Иначе я точно сбегу
要知道很多事比我要紧
Ведь важнее меня много вещей
例如你的口红和骄傲
Твоя помада и твоя гордость
你给我做了一个标准模具
Ты сделала шаблон идеальный
要将我最完美的烧进去
Чтоб я в него отлично вписался
你把我关进你的小监狱
И заперла в своей же тюрьме
罪名是我曾说过我爱你
А виной что любил я тебя
宝贝 这一切不能再继续
Детка, так дальше нельзя
现在我决定要离开你
И я ухожу от тебя
请原谅我选择不辞而别
Прости, что не скажу «до свиданья»
桌上是我的信和巧克力
Письмо и шоколад на столе
宝贝 我已经无能为力
Детка, я больше не в силах
我现在只想赶快逃跑
Теперь я бегу от тебя
要知道有些事比爱要紧
Ведь есть поважнее любви вещи
例如我的香烟和承受力
Мои сигареты и силы
逃跑 逃跑
Бегу, бегу
逃跑 逃跑
Бегу, бегу
逃跑 逃跑
Бегу, бегу






Attention! Feel free to leave feedback.