Lyrics and translation 汪峰 - 长安街上
十五年前我还是一个孩子身无分文
Пятнадцать
лет
назад
в
детстве
я
был
без
гроша
в
кармане
从不知道是回家还是去找那帮混混
Я
никогда
не
знал,
пойду
ли
я
домой
или
найду
этих
гангстеров
没有目标没有希望像个流浪的乞丐
Без
цели,
без
надежды,
как
бродячий
нищий
在心间在夜晚在迷茫的边缘
В
моем
сердце,
ночью,
на
грани
смятения
在这条长安街上
他和我一样孤独
Он
так
же
одинок,
как
и
я,
на
этой
улице
Чанань
他就像我的朋友
我们一起哭泣
Он
мне
как
друг,
мы
плачем
вместе
转眼过去的十年我已长大
За
последние
десять
лет
я
повзрослел
в
мгновение
ока
妈妈的眼角也爬满了交错的皱纹
Уголки
глаз
моей
матери
тоже
покрыты
морщинками
в
шахматном
порядке
为了生存为了爱遍体鳞伤
Чтобы
выжить,
ради
любви,
в
синяках
и
синяках
我突然发现他是我唯一的朋友
Я
вдруг
обнаружил,
что
он
мой
единственный
друг
在这条长安街上
他和我一样孤独
Он
так
же
одинок,
как
и
я,
на
этой
улице
Чанань
他就像我的朋友
我们一起哭泣
Он
мне
как
друг,
мы
плачем
вместе
现在生命已过半岁月匆匆
Сейчас
больше
половины
моей
жизни
проходит
в
спешке
我学会了忍耐也学会了放弃
Я
научился
терпеть
и
научился
сдаваться
有一天我再次漫步在这条街上
Однажды
я
снова
шел
по
этой
улице
我发现我还像一块石头一样孤独
Я
обнаружил,
что
все
еще
одинок,
как
камень
在这条长安街上
他和我一样孤独
Он
так
же
одинок,
как
и
я,
на
этой
улице
Чанань
他就像我的朋友
我们一起哭泣
Он
мне
как
друг,
мы
плачем
вместе
在这条长安街上
他和我一样孤独
Он
так
же
одинок,
как
и
я,
на
этой
улице
Чанань
他就像我的朋友
我们一起哭泣
Он
мне
как
друг,
мы
плачем
вместе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.