Lyrics and translation 汪明荃 - 新春行大運
齐齐来声声歌唱共庆良辰
Соберитесь
вместе
и
громко
пойте,
чтобы
отпраздновать
Лянчэнь
百卉同盛放
绿柳相伴衬
Байхуй
цветет
зелеными
ивами,
сопровождаемыми
подкладкой
鼓乐奏动无限欢腾
Барабаны
играют
с
бесконечным
ликованием
更借歌意恭祝各界诸君
Я
также
заимствую
смысл
песни,
чтобы
пожелать
вам
из
всех
слоев
общества
到新春必有大运
В
Новом
году
будет
удача
营商必滔滔生意
熟客多帮衬
Ведение
бизнеса
должно
быть
на
подъеме,
и
постоянные
клиенты
будут
помогать
больше
财源大进
赚到盆满钵满
Зарабатывай
много
денег
и
зарабатывай
много
денег
开心又兴奋
Счастливый
и
взволнованный
要金有金
要银有银
福星照引
Если
вы
хотите
золота,
если
вы
хотите
золота,
если
вы
хотите
серебра,
если
вы
хотите
серебра,
счастливые
звезды
котируются
谋事应手得心
Удобно
для
планирования
愉快过日辰
一生福荫
Счастливой
жизни,
Богатства,
благословенной
тени
逢良辰家家欢笑共接财神
Каждое
доброе
утро
каждая
семья
смеется
и
поднимает
Бога
Богатства
愿你财运到
愿你好运到
Удачи
тебе,
удачи
тебе
快乐快乐强健精神
Счастливый,
счастливый,
сильный
духом
一世显贵加官晋爵
Первоклассные
сановники
и
чиновники
Цзинь
Цзюэ
喜欣欣
Си
Синь
Синь
最开心得志又行运
Самый
счастливый,
амбициозный
и
удачливый
全家都身心康泰获天荫
Вся
семья
здорова
и
благословлена
небесной
тенью
年年旺相重买田买铺
Процветающий
каждый
год,
снова
покупайте
поля
и
магазины
开心又兴奋
Счастливый
и
взволнованный
有福有德
更多贵人
Благословенные
и
добродетельные,
более
благородные
люди
吉星永护荫
Благоприятная
звезда
навсегда
защищает
тень
行运永保一生
Удача
длится
вечно
愉快过日辰
家家兴振
Желаю
хорошо
провести
время,
Ричен
Цзяцзя
Синчжэнь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.