Lyrics and translation 汪明荃 - 熾熱的吻

熾熱的吻

请问谁留下那炽热的吻
深深问 深深恨
恨现在冷冰的躯壳还记情与份
天下谁能代替炽热的吻
不可抹 只可恨
恨就像满躯体深种
来让我尽了解痛苦的缘与份
今天你负人 不懂得过分
可有一刹问问将来
他朝你被人狠狠的弃下
知不知多痛心
知不知这痛心这一生
这一世也是你日日悔恨
请问谁留下那炽热的吻
深深问 深深恨
恨现在冷冰的躯壳还记情与份
天下谁能代替炽热的吻
不可抹 只可恨
恨就像满躯体深种
来让我尽了解痛苦的缘与份
今天你负人 不懂得过分
可有一刹问问将来
他朝你被人狠狠的弃下
知不知多痛心
知不知这痛心这一生
这一世也是你日日悔恨

Горячий поцелуй

Скажи, кто оставил этот горячий поцелуй,
Глубоко спрашиваю, глубоко ненавижу.
Ненавижу, что эта холодная оболочка все еще помнит чувства и долг.
Кто в мире сможет заменить этот горячий поцелуй?
Не стереть, только ненавидеть.
Ненависть, словно семя, глубоко проросла во мне,
Чтобы я познала всю боль этой связи.
Сегодня ты предаешь, не зная границ,
Но можешь ли ты на миг представить,
Что однажды и тебя безжалостно бросят,
Будет ли тебе больно?
Знаешь ли ты, что эта боль останется с тобой,
На всю твою жизнь, заставляя тебя сожалеть?
Скажи, кто оставил этот горячий поцелуй,
Глубоко спрашиваю, глубоко ненавижу.
Ненавижу, что эта холодная оболочка все еще помнит чувства и долг.
Кто в мире сможет заменить этот горячий поцелуй?
Не стереть, только ненавидеть.
Ненависть, словно семя, глубоко проросла во мне,
Чтобы я познала всю боль этой связи.
Сегодня ты предаешь, не зная границ,
Но можешь ли ты на миг представить,
Что однажды и тебя безжалостно бросят,
Будет ли тебе больно?
Знаешь ли ты, что эта боль останется с тобой,
На всю твою жизнь, заставляя тебя сожалеть?