汪明荃 - 美丽的时光 - translation of the lyrics into German

美丽的时光 - 汪明荃translation in German




美丽的时光
Wunderschöne Zeit
每一阵风都吹起心中
Jeder Windstoß weckt in meinem Herzen
再和你相见的期望
die Hoffnung, dich wiederzusehen.
每一阵雨都唤起了我
Jeder Regenschauer erweckt in mir
对你我明天的希望
die Hoffnung auf unser Morgen.
难忘难忘 我实在难忘
Unvergesslich, unvergesslich, ich kann es wirklich nicht vergessen,
忘不了美丽的时光
kann die wunderschöne Zeit nicht vergessen.
问你可有思量
Ich frage dich, ob du daran denkst,
哪一天伴我身旁
wann du an meiner Seite sein wirst.
还是只有我一个
Oder bin ich immer noch allein?
难忘美丽的时光
Unvergessliche, wunderschöne Zeit.
每一阵风都吹起心中
Jeder Windstoß weckt in meinem Herzen
再和你相见的期望
die Hoffnung, dich wiederzusehen.
每一阵雨都唤起了我
Jeder Regenschauer erweckt in mir
对你我明天的希望
die Hoffnung auf unser Morgen.
难忘难忘 我实在难忘
Unvergesslich, unvergesslich, ich kann es wirklich nicht vergessen,
忘不了美丽的时光
kann die wunderschöne Zeit nicht vergessen.
问你可有思量
Ich frage dich, ob du daran denkst,
哪一天伴我身旁
wann du an meiner Seite sein wirst.
还是只有我一个
Oder bin ich immer noch allein?
难忘美丽的时光
Unvergessliche, wunderschöne Zeit.
还是只有我一个
Oder bin ich immer noch allein?
难忘美丽的时光
Unvergessliche, wunderschöne Zeit.






Attention! Feel free to leave feedback.