Lyrics and translation 汪明荃 - 美丽的时光

美丽的时光

每一阵风都吹起心中
再和你相见的期望
每一阵雨都唤起了我
对你我明天的希望
难忘难忘 我实在难忘
忘不了美丽的时光
问你可有思量
哪一天伴我身旁
还是只有我一个
难忘美丽的时光

每一阵风都吹起心中
再和你相见的期望
每一阵雨都唤起了我
对你我明天的希望
难忘难忘 我实在难忘
忘不了美丽的时光
问你可有思量
哪一天伴我身旁
还是只有我一个
难忘美丽的时光
还是只有我一个
难忘美丽的时光

Прекрасное время

Каждый порыв ветра пробуждает в моем сердце
Надежду на новую встречу с тобой.
Каждый дождь напоминает мне
О надежде на наше завтра.
Незабываемо, незабываемо, это поистине незабываемо,
Не могу забыть прекрасное время.
Спрашиваю, думаешь ли ты,
Когда будешь рядом со мной?
Или же останусь я одна
Вспоминать о прекрасном времени?

Каждый порыв ветра пробуждает в моем сердце
Надежду на новую встречу с тобой.
Каждый дождь напоминает мне
О надежде на наше завтра.
Незабываемо, незабываемо, это поистине незабываемо,
Не могу забыть прекрасное время.
Спрашиваю, думаешь ли ты,
Когда будешь рядом со мной?
Или же останусь я одна
Вспоминать о прекрасном времени?
Или же останусь я одна
Вспоминать о прекрасном времени?