良夜不能留 - 汪明荃 translation in German

良夜不能留

所属专辑：
黄金与爱情
演唱者：
汪明荃
黎锦光
黎锦光

良夜不能留，
让那时钟停不走，
恨雄鸡太多事，
偏声声啼个不休。
良夜不能留，
轻把竹帘掩小楼，
恨天公太无情，
偏丝丝晨光透漏。

夜是多么的温柔，
我俩情意相投，
未曾尽情享受，
又是黎明时候。
良夜不能留，
只为不愿人儿走，
恨欢乐时太短，
才相见又要分手

Die gute Nacht kann nicht bleiben

Zugehöriges Album:
Gold und Liebe
Sängerin:
Liza Wang
Li Jinguang
Li Jinguang

Die gute Nacht kann nicht bleiben,
Lass die Uhr nicht weiterlaufen,
Ich hasse den Hahn, der so geschäftig ist,
Und unaufhörlich kräht.
Die gute Nacht kann nicht bleiben,
Zieh sanft den Bambusvorhang vor das kleine Haus,
Ich hasse den Himmel, der so gnadenlos ist,
Und schon schickt er die ersten Strahlen der Morgendämmerung.

Die Nacht ist so sanft,
Unsere Herzen sind im Einklang,
Noch bevor wir es ganz genießen konnten,
Ist es schon wieder Morgen.
Die gute Nacht kann nicht bleiben,
Nur weil ich nicht will, dass mein Liebster geht,
Ich hasse es, dass die glückliche Zeit so kurz ist,
Kaum gesehen, müssen wir uns schon wieder trennen.