Lyrics and translation 汪明荃 - 閃爍登場 (TVB劇集"華麗轉身"插曲)
闪亮
如星闪烁一样
换上珠光宝气登场
Сияя,
как
звезда,
наденьте
перламутровую
ауру
и
появитесь
飞扬
由云彩编製衣裳
漫舞挥洒出女人香
Фейян
соткан
из
облаков,
одежда
танцует,
а
аромат
женщин
колышется.
停在远处让你鑑赏
不可触摸一位偶像
Остановитесь
на
расстоянии
и
позвольте
себе
оценить
идола,
к
которому
нельзя
прикоснуться
我亦忘我将天与地
变醉乡
我亦忘我将天与地
变醉乡
I'm
a
superstar
镁光灯中发亮
给举世欣赏
I'm
a
superstar
镁光灯中发亮
给举世欣赏
气氛唱得高涨
不许有半点冷场
Атмосфера
поет
на
высоком
уровне,
никакой
холодности
не
допускается
闪亮
任歌声再绕樑
盛放好比天际骄阳
Сияющий,
позволь
песне
снова
облететь
луч,
это
как
солнце
в
небе.
飞翔
柔情中添上坚强
漫舞挥洒出女人香
Добавьте
силы
к
нежности
полета,
танца
и
окутайте
ароматом
женщины
停在远处任你细赏
不可多得一种漂亮
Остановитесь
вдалеке
и
позвольте
себе
насладиться
редким
видом
красоты
一千个晚上
站在台上唱
Стоять
на
сцене
и
петь
тысячу
ночей
подряд
我亦忘我将天与地
变醉乡
Я
также
забываю,
что
превращу
небо
и
землю
в
пьяную
страну
I'm
a
superstar
镁光灯中发亮
给举世欣赏
I'm
a
superstar
镁光灯中发亮
给举世欣赏
气氛唱得高涨
不许有半点冷场
气氛唱得高涨
不许有半点冷场
I'm
a
superstar
镁光灯中发亮
给举世欣赏
I'm
a
superstar
镁光灯中发亮
给举世欣赏
为我的理想
换千种色相
Меняю
тысячу
оттенков
ради
своего
идеала
气氛唱得高涨够响
Атмосфера
достаточно
накалена,
чтобы
петь
достаточно
громко
I'm
a
superstar
镁光灯中发亮
给举世欣赏
Я
суперзвезда,
сияющая
в
центре
внимания,
чтобы
весь
мир
оценил
меня
по
достоинству
为我的理想
换千种色相
Меняю
тысячу
оттенков
ради
своего
идеала
气氛唱得高涨
烧滚你每一晚上
气氛唱得高涨
烧滚你每一晚上
I
am
super
I
am
super
I'm
a
superstar
Я
супер,
я
супер,
я
суперзвезда
I
am
super
I
am
super
I'm
a
superstar
Я
супер,
я
супер,
я
суперзвезда
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mei Xian Zhang, Yong Liang Lun
Attention! Feel free to leave feedback.