Lyrics and translation 汪苏泷 - 停止跳动

停止跳动

专辑：《桃花扇》
停止跳动
词曲：汪苏泷
时针分开了永久 谁原地等候
爱被雨淋成沙漏 被时间带走
相片里你的额头 靠在我胸口
情侣漫步的午后 你我分边走
你我计算太多爱的太过 痛是太自我
所以才会难过 才会失落 彼此都沉默
当我想起你的时候 泪被你悄悄的偷走
当我放手你的温柔 就算覆水也会难收
走过最熟悉的路口 也许再也不能牵手
原谅我没爱到最后 是我没勇气陪你们往下走
心脏停止跳动以后还说什么牵手
心脏停止跳动以后还给什么温柔
心脏停止跳动以后
心脏停止跳动以后
心脏停止跳动以后做什么都没用
心脏停止跳动以后还说什么牵手
心脏停止跳动以后还给什么温柔
心脏停止跳动以后心脏停止跳动以后
心脏停止跳动以后做什么都没用
你我计算太多 爱的太过 痛是太自我
所以才会难过 才会失落 彼此都沉默
当我想起你的时候 泪被你悄悄的偷走
当我放手你的温柔 就算覆水也会难收
走过最熟悉的路口 也许再也不能牵手
原谅我没爱到最后 是我没勇气陪你们往下走
心如果痛了我也可以忍着痛不说
可伤口太多 难以负荷
是我心停了都没说
当我想起你 你的时候
悄悄偷走你的温柔
走过最熟悉的路口 也许再也不能牵手
原谅我没爱到最后 我没勇气陪你们往下走

Arrêt du battement de cœur

Album : "Éventail de Pêche"
Arrêt du battement de cœur
Paroles et musique : Wang Su Long
Les aiguilles des heures sont séparées à jamais, qui attend sur place ?
L'amour a été trempé dans la pluie et est devenu un sablier, emporté par le temps
Sur la photo, ton front est contre ma poitrine
L'après-midi, nous nous promenions main dans la main, maintenant nous marchons séparément
Nous avons trop calculé, trop aimé, la douleur est trop égoïste
C'est pourquoi nous sommes tristes, pourquoi nous sommes perdus, nous sommes tous les deux silencieux
Quand je pense à toi, les larmes sont volées en douce par toi
Quand je te laisse partir, même si l'eau renversée ne peut pas être récupérée
En passant par le carrefour le plus familier, peut-être ne pourrons-nous plus nous tenir la main
Pardonnez-moi de ne pas avoir aimé jusqu'à la fin, c'est que je n'ai pas eu le courage de vous accompagner jusqu'au bout
Après l'arrêt du battement de cœur, de quoi parle-t-on encore de se tenir la main ?
Après l'arrêt du battement de cœur, de quelle tendresse parle-t-on encore ?
Après l'arrêt du battement de cœur
Après l'arrêt du battement de cœur
Après l'arrêt du battement de cœur, rien ne sert plus
Après l'arrêt du battement de cœur, de quoi parle-t-on encore de se tenir la main ?
Après l'arrêt du battement de cœur, de quelle tendresse parle-t-on encore ?
Après l'arrêt du battement de cœur, après l'arrêt du battement de cœur
Après l'arrêt du battement de cœur, rien ne sert plus
Nous avons trop calculé, trop aimé, la douleur est trop égoïste
C'est pourquoi nous sommes tristes, pourquoi nous sommes perdus, nous sommes tous les deux silencieux
Quand je pense à toi, les larmes sont volées en douce par toi
Quand je te laisse partir, même si l'eau renversée ne peut pas être récupérée
En passant par le carrefour le plus familier, peut-être ne pourrons-nous plus nous tenir la main
Pardonnez-moi de ne pas avoir aimé jusqu'à la fin, c'est que je n'ai pas eu le courage de vous accompagner jusqu'au bout
Si mon cœur souffre, je peux supporter la douleur sans rien dire
Mais les blessures sont trop nombreuses, difficiles à supporter
C'est mon cœur qui s'est arrêté sans rien dire
Quand je pense à toi, à toi
Volées en douce, ta tendresse
En passant par le carrefour le plus familier, peut-être ne pourrons-nous plus nous tenir la main
Pardonnez-moi de ne pas avoir aimé jusqu'à la fin, je n'ai pas eu le courage de vous accompagner jusqu'au bout