Lyrics and translation 汪苏泷 - 唯你懂我心
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
陽光緩緩瀰漫整個午後
仰起頭陪你看暖暖晴空
Солнце
медленно
заполнило
весь
день
и
подняло
голову,
чтобы
сопровождать
вас,
чтобы
увидеть
теплое
и
ясное
небо
聽我唱歌你可以放輕鬆
把眼睛閉著心裡就會懂
Послушай,
как
я
пою,
ты
можешь
расслабиться
и
закрыть
глаза,
и
твое
сердце
поймет.
時光搖曳著甜蜜的鏡頭
對你的愛又怎麼來形容
Как
описать
любовь
к
тебе
с
помощью
милой
линзы,
покачивающейся
во
времени
再美的夢比不過你回眸
你每個笑容
Никакая
мечта
не
может
быть
прекраснее,
чем
оглядываться
на
каждую
твою
улыбку
怎麼說
怎麼做
怎麼我
一臉的通紅
Как
сказать,
как
сделать,
как
покраснеть
看見你了
我話都不知從何說
Я
не
знаю,
что
сказать,
когда
увижу
тебя
低著頭
背著手
陪著你
一直走
Держите
голову
опущенной
и
ходите,
заложив
руки
за
спину
溫暖了時空
Разогревает
время
и
пространство
怎麼說
怎麼做
怎麼讓
我變不沉默
Как
сказать,
как
сделать,
как
заставить
меня
замолчать
拿著塔羅
算一算緣分的結果
Возьмите
таро
и
рассчитайте
результат
судьбы
看著我
就是我
陪著你
一直走
Глядя
на
меня,
понимаешь,
что
я
все
время
хожу
с
тобой
幸福了宇宙
Счастливая
Вселенная
我在你身後
偷偷牽你手
Я
тайно
держу
твою
руку
у
тебя
за
спиной
你不准害羞
跟著我快樂夢遊
Не
стесняйся
и
счастливо
ходи
со
мной
во
сне
輕輕摸你頭
去公園走走
Осторожно
прикоснитесь
к
своей
голове
и
отправляйтесь
на
прогулку
в
парк
把頭靠在我胸口
聆聽著心動
Положи
голову
мне
на
грудь
и
прислушайся
к
сердцу
你每個小小的心願
我都想要去兌現
Я
хочу
исполнить
каждое
твое
маленькое
желание
不管夢有多麼遠
把心願種我心田
Независимо
от
того,
насколько
далека
мечта,
вложи
свое
желание
в
мое
сердце
我每個小小的誓言
說過的話不會變
Каждая
маленькая
клятва,
которую
я
произнес,
не
изменится
不管路有多艱險
我會保護你一切
Какой
бы
трудной
ни
была
дорога,
я
буду
защищать
все
для
тебя
我開始騎單車
哼唱你愛的歌
Я
начал
кататься
на
велосипеде
и
напевать
песню,
которую
ты
любишь
我說我會喜歡
你所有的習慣
Я
сказал,
что
мне
бы
понравились
все
твои
привычки
卡布奇諾與奶茶的溫熱
是你的獨特
Теплота
капучино
и
чая
с
молоком
уникальна
для
вас
在電影院看著
劇情很感人的
Смотреть
эту
историю
в
кинотеатре
очень
трогательно
結局時你哭了
我悄悄心疼著
Когда
ты
заплакала
в
конце,
я
тихо
почувствовал
себя
плохо
安慰著你告訴你
電影演的都是騙人的
Утешаю
тебя
и
говорю,
что
все
фильмы
обманчивы
你慢慢會習慣
給我一些溫暖
Ты
постепенно
привыкнешь
дарить
мне
немного
тепла
我想和你作伴
牽手散步沙灘
Я
хочу
прогуляться
с
тобой
рука
об
руку
по
пляжу
看著夕陽要落山
映紅了海岸
Наблюдая
за
закатом,
горы
отражали
красное
побережье
親愛的沒有
什麼會不朽
但我愛很久
Милая,
ничто
не
будет
бессмертным,
но
я
люблю
это
уже
давно
你美麗眼眸
沒人能猜透
送你的木偶
Твои
прекрасные
глаза,
Никто
не
может
угадать
марионетку,
которая
послала
тебя
它陪著我成熟
Это
созревает
вместе
со
мной
別想太多
我要的並不多
每時每分每秒拜託
Не
думай
слишком
много,
я
не
хочу
многого
каждый
час,
каждую
минуту,
пожалуйста.
有沒有人的感覺像我
那麼的沉默
帶一點點的笨拙
Кто-нибудь
чувствует
себя
так
же
тихо,
как
я,
с
небольшой
неуклюжестью
就像你的失落
從來不曾給我看過
Как
будто
мне
никогда
не
показывали
твою
потерю
沒想太多
時間像我訴說
春夏秋冬四個時刻
Я
не
слишком
долго
думал,
чтобы
рассказать
о
четырех
моментах
весны,
лета,
осени
и
зимы,
как
я
沒有人像你一樣愛我
你害羞沉默
帶一點點的羞澀
Никто
не
любит
меня
так
сильно,
как
ты.
Ты
застенчива
и
молчалива
с
небольшой
застенчивостью.
就像我的難過
從來瞞你不過
Как
будто
моя
печаль
никогда
не
была
скрыта
от
тебя
我在你身後
偷偷牽你手
Я
тайно
держу
твою
руку
у
тебя
за
спиной
你不准害羞
跟著我快樂夢遊
Не
стесняйся
и
счастливо
ходи
со
мной
во
сне
輕輕摸你頭
去公園走走
Осторожно
прикоснитесь
к
своей
голове
и
отправляйтесь
на
прогулку
в
парк
把頭靠在我胸口
聆聽著心動
Положи
голову
мне
на
грудь
и
прислушайся
к
сердцу
你每個小小的心願
我都想要去兌現
Я
хочу
исполнить
каждое
твое
маленькое
желание
不管夢有多麼遠
把心願種我心田
Независимо
от
того,
насколько
далека
мечта,
вложи
свое
желание
в
мое
сердце
我每個小小的誓言
說過的話不會變
Каждая
маленькая
клятва,
которую
я
произнес,
не
изменится
不管路有多艱險
我會保護你一切
Какой
бы
трудной
ни
была
дорога,
я
буду
защищать
все
для
тебя
你每個小小的心願
我都記在心裡面
Я
храню
каждое
маленькое
желание
в
своем
сердце
時刻給你的體貼
時光烙印了瞬間
Этот
момент
запечатлелся
в
вашем
внимательном
времени
給你的小小的愛戀
像罐頭瀰漫的甜
Маленькая
любовь
к
тебе
подобна
банке,
наполненной
сладостью
不管永遠有多遠
我會保護你一切
Независимо
от
того,
как
далеко
это
всегда
будет,
я
буду
защищать
все
для
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
慢慢懂
date of release
01-06-2010
Attention! Feel free to leave feedback.