Lyrics and translation 汪苏泷 - 幸福是被你需要

幸福是被你需要

知道你討厭下雨的天氣
知道你害怕打雷的聲音
知道你喜歡吃辣喝奶昔（耶）
唱 一首給你的歌
你感動的哭了 我笑了
浪漫把氣氛裝扮著
天 氣最近有點熱
我等不及下課 拉著你
去喝我最愛的可樂
你總愛問我心裏的幸福是什麼
以前我總不回答 現在我卻想說
幸福是你眼睛 笑起來的美麗
幸福也是靜靜的 在背後把你抱緊
幸福是你手心 放在我的手心
幸福也是當我失落 你像天使給我快樂
你讓我相信真的有奇跡
就 算今天又下雨
不能去看電影 也可以
陪你在家看偶像劇
你 不要總吃冷飲
我擔心你身體 和心情
最近有沒有受委屈
你總愛問我心裏的幸福是什麼
以前我總不回答 現在我卻想說
幸福是你眼睛 笑起來的美麗
幸福也是靜靜的 在背後把你抱緊
幸福是你手心 放在我的手心
幸福也是當我失落 你像天使給我快樂
你讓我相信真的有奇跡
（哦）天上又有流星 是我剛剛在想你
只要我能擁有你 什麼都可以放棄
你每個小點滴 是我都想要收集
再難也會守護著你 因為是你讓我看到
我的幸福是被你需要
知道你討厭下雨的天氣
知道你害怕打雷的聲音
知道你喜歡吃辣喝奶昔
知道你愛和我膩在一起
知道你討厭下雨的天氣
知道你害怕打雷的聲音
知道你喜歡吃辣喝奶昔
知道你愛和我膩在一起

Le bonheur vient de ton besoin de moi

Je sais que tu détestes le temps pluvieux
Je sais que tu as peur du bruit du tonnerre
Je sais que tu aimes manger épicé et boire des milkshakes (hé)
Je te chante une chanson
Tu étais émue aux larmes, j'ai ri
Le romantisme imprègne l'atmosphère
Il fait un peu chaud ces derniers temps
J'ai hâte que les cours se terminent pour t'emmener
Boire mon coca préféré
Tu me demandes toujours ce qu'est le bonheur pour moi
Avant, je ne répondais jamais, mais maintenant, j'aimerais te dire
Le bonheur, c'est la beauté de tes yeux quand tu souris
Le bonheur, c'est aussi te serrer doucement dans mes bras par derrière
Le bonheur, c'est quand tu poses ta main dans la mienne
Le bonheur, c'est aussi quand je suis découragé et que tu me donnes du bonheur comme un ange
Tu m'as fait croire aux miracles
Même s'il pleut à nouveau aujourd'hui
Nous ne pouvons pas aller au cinéma, mais c'est possible
Rester à la maison pour regarder des séries
Ne bois pas trop de boissons froides
Je m'inquiète pour ta santé et ton humeur
As-tu été contrariée récemment ?
Tu me demandes toujours ce qu'est le bonheur pour moi
Avant, je ne répondais jamais, mais maintenant, j'aimerais te dire
Le bonheur, c'est la beauté de tes yeux quand tu souris
Le bonheur, c'est aussi te serrer doucement dans mes bras par derrière
Le bonheur, c'est quand tu poses ta main dans la mienne
Le bonheur, c'est aussi quand je suis découragé et que tu me donnes du bonheur comme un ange
Tu m'as fait croire aux miracles
Oh, il y a une étoile filante dans le ciel, je pensais juste à toi
Tant que je peux t'avoir, je peux tout abandonner
Chaque petit détail de toi est comme un trésor que je veux collectionner
Je te protégerai toujours, parce que c'est toi qui m'as montré
Mon bonheur vient de ton besoin de moi
Je sais que tu détestes le temps pluvieux
Je sais que tu as peur du bruit du tonnerre
Je sais que tu aimes manger épicé et boire des milkshakes
Je sais que tu aimes être blottie contre moi
Je sais que tu détestes le temps pluvieux
Je sais que tu as peur du bruit du tonnerre
Je sais que tu aimes manger épicé et boire des milkshakes
Je sais que tu aimes être blottie contre moi