Lyrics and translation 汪苏泷 - 幸福是被你需要
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
幸福是被你需要
Счастье — быть нужным тебе
知道你討厭下雨的天氣
Знаю,
ты
ненавидишь
дождливую
погоду
知道你害怕打雷的聲音
Знаю,
ты
боишься
звука
грома
知道你喜歡吃辣喝奶昔(耶)
Знаю,
ты
любишь
острое
и
молочные
коктейли
(Да)
唱
一首給你的歌
Спою
песню
для
тебя
你感動的哭了
我笑了
Ты
тронута
до
слез,
а
я
улыбаюсь
浪漫把氣氛裝扮著
Романтика
наполняет
атмосферу
天
氣最近有點熱
Погода
в
последнее
время
жаркая
我等不及下課
拉著你
Я
не
могу
дождаться
конца
урока,
чтобы
взять
тебя
за
руку
去喝我最愛的可樂
И
пойти
выпить
мою
любимую
колу
你總愛問我心裏的幸福是什麼
Ты
всегда
спрашиваешь
меня,
что
такое
счастье
以前我總不回答
現在我卻想說
Раньше
я
никогда
не
отвечал,
но
сейчас
хочу
сказать
幸福是你眼睛
笑起來的美麗
Счастье
— это
красота
твоих
глаз,
когда
ты
улыбаешься
幸福也是靜靜的
在背後把你抱緊
Счастье
— это
тихо
обнять
тебя
сзади
幸福是你手心
放在我的手心
Счастье
— это
твоя
ладонь
в
моей
ладони
幸福也是當我失落
你像天使給我快樂
Счастье
— это
когда
мне
грустно,
ты
как
ангел
даришь
мне
радость
你讓我相信真的有奇跡
Ты
заставляешь
меня
верить
в
чудеса
就
算今天又下雨
Даже
если
сегодня
снова
дождь
不能去看電影
也可以
И
мы
не
можем
пойти
в
кино,
ничего
страшного
陪你在家看偶像劇
Мы
можем
посмотреть
сериал
дома
你
不要總吃冷飲
Не
пей
много
холодных
напитков
我擔心你身體
和心情
Я
волнуюсь
за
твое
здоровье
и
настроение
最近有沒有受委屈
Тебя
никто
не
обижал
в
последнее
время?
你總愛問我心裏的幸福是什麼
Ты
всегда
спрашиваешь
меня,
что
такое
счастье
以前我總不回答
現在我卻想說
Раньше
я
никогда
не
отвечал,
но
сейчас
хочу
сказать
幸福是你眼睛
笑起來的美麗
Счастье
— это
красота
твоих
глаз,
когда
ты
улыбаешься
幸福也是靜靜的
在背後把你抱緊
Счастье
— это
тихо
обнять
тебя
сзади
幸福是你手心
放在我的手心
Счастье
— это
твоя
ладонь
в
моей
ладони
幸福也是當我失落
你像天使給我快樂
Счастье
— это
когда
мне
грустно,
ты
как
ангел
даришь
мне
радость
你讓我相信真的有奇跡
Ты
заставляешь
меня
верить
в
чудеса
(哦)天上又有流星
是我剛剛在想你
(О)
Падающая
звезда
в
небе
— это
я
только
что
думал
о
тебе
只要我能擁有你
什麼都可以放棄
Я
готов
отказаться
от
всего,
лишь
бы
быть
с
тобой
你每個小點滴
是我都想要收集
Я
хочу
сохранить
каждую
мелочь
о
тебе
再難也會守護著你
因為是你讓我看到
Как
бы
ни
было
трудно,
я
буду
защищать
тебя,
потому
что
именно
ты
позволила
мне
увидеть
我的幸福是被你需要
Что
мое
счастье
— быть
нужным
тебе
知道你討厭下雨的天氣
Знаю,
ты
ненавидишь
дождливую
погоду
知道你害怕打雷的聲音
Знаю,
ты
боишься
звука
грома
知道你喜歡吃辣喝奶昔
Знаю,
ты
любишь
острое
и
молочные
коктейли
知道你愛和我膩在一起
Знаю,
ты
любишь
проводить
время
со
мной
知道你討厭下雨的天氣
Знаю,
ты
ненавидишь
дождливую
погоду
知道你害怕打雷的聲音
Знаю,
ты
боишься
звука
грома
知道你喜歡吃辣喝奶昔
Знаю,
ты
любишь
острое
и
молочные
коктейли
知道你愛和我膩在一起
Знаю,
ты
любишь
проводить
время
со
мной
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
慢慢懂
date of release
01-06-2010
Attention! Feel free to leave feedback.