Lyrics and translation 汪苏泷 - 那一年

那一年

那一年放肆的自由
就这样牵起你的手
不懂什么温柔 不顾你的感受
寂寞总把我冲昏头
是你体谅我的任性要求
在别人都放弃了我以后
沉默的心为你再次悸动
浩瀚宇宙 美不胜收
只是我不配再把你拥有
当你独自面对回忆汹涌
那一年雪都下的很沉重
不敢回头 明知你泪在流
泛黄的日记写永久
讽刺我现在才会懂
怀念你的温柔 还有什么感受
寂寞让我习惯了痛
是你体谅我的任性要求
在别人都放弃了我以后
沉默的心为你再次悸动
浩瀚宇宙 美不胜收
只是我不配再把你拥有
当你独自面对回忆汹涌
那一年雪都下的很沉重
不敢回头 明知你泪在流
我们爱到尽头 谁都不肯放手
不如坏人就由我担当承受
不管你懂不懂 我成全的疼痛
是你体谅我的任性要求
在别人都放弃了我以后
沉默的心为你再次悸动
浩瀚宇宙 美不胜收
只是我不配把你拥有
当你独自面对回忆汹涌
那一年雪都下的很沉重
不敢回头 明知你泪在流

Тот год

В тот год, в безрассудной свободе,
Я просто взял тебя за руку.
Не понимал, что такое нежность, не считался с твоими чувствами.
Одиночество кружило мне голову.
Ты прощала мои капризы и требования,
Когда все остальные от меня отказались.
Моё молчаливое сердце снова забилось для тебя.
Бескрайняя вселенная, неописуемо прекрасная,
Но я больше не достоин обладать тобой.
Когда ты в одиночестве встречаешься с нахлынувшими воспоминаниями,
В тот год снег падал так тяжело.
Я не смел оглянуться, зная, что ты плачешь.
Пожелтевший дневник пишет о вечности,
Насмехаясь надо мной, ведь я понял только сейчас.
Скучаю по твоей нежности, какие ещё чувства?
Одиночество научило меня привыкать к боли.
Ты прощала мои капризы и требования,
Когда все остальные от меня отказались.
Моё молчаливое сердце снова забилось для тебя.
Бескрайняя вселенная, неописуемо прекрасная,
Но я больше не достоин обладать тобой.
Когда ты в одиночестве встречаешься с нахлынувшими воспоминаниями,
В тот год снег падал так тяжело.
Я не смел оглянуться, зная, что ты плачешь.
Наша любовь подошла к концу, но никто не хотел отпускать.
Пусть уж лучше я буду злодеем и понесу это бремя.
Понимаешь ты или нет, боль, которую я тебе подарил,
Ты прощала мои капризы и требования,
Когда все остальные от меня отказались.
Моё молчаливое сердце снова забилось для тебя.
Бескрайняя вселенная, неописуемо прекрасная,
Но я больше не достоин обладать тобой.
Когда ты в одиночестве встречаешься с нахлынувшими воспоминаниями,
В тот год снег падал так тяжело.
Я не смел оглянуться, зная, что ты плачешь.