Lyrics and translation 沈以诚 - 独居男子
起床后睡眼惺忪像漫画中那张呆板的脸
После
того
как
он
встал,
у
него
были
затуманенные
глаза,
как
у
застывшего
лица
в
комиксах.
领带要整齐毕竟公司回家地铁还要换线
Галстук
должен
быть
аккуратным.
В
конце
концов,
компании
приходится
менять
метро,
когда
она
едет
домой.
有些热闹想看却又表现得视而不见
Некоторые
люди
хотят
это
видеть,
но
закрывают
на
это
глаза.
到了晚上一个人想起那些深深浅浅
По
ночам
я
думаю
о
тех
глубоких
и
неглубоких
那些喜欢不起来的是非论对错的幻觉
Те,
кому
не
нравится
иллюзия
правильного
и
неправильного
坐在角落耗时间低头发现自己很早就
Сидя
в
углу,
мне
потребовалось
время,
чтобы
опустить
голову,
и
я
очутился
очень
рано
仔细生活每天紧张地呼吸着每个气味
Живи
осторожно,
каждый
день
нервно
вдыхай
каждый
запах
刻意遗忘生病遗忘那些过去清醒度日
Намеренно
забудь
о
болезни
и
забудь
те
трезвые
дни
в
прошлом
才不看你的照片
Я
не
смотрю
на
твои
фотографии
你最好离我远点
Тебе
лучше
держаться
от
меня
подальше
早餐是牛奶油条苹果再加个鸡蛋要两面煎
Завтрак
состоит
из
молочных
оладий,
яблок
и
яиц,
обжаренных
с
обеих
сторон
午餐吃汉堡可乐明天体脂会不会高一些
Будете
ли
вы
есть
гамбургер
и
колу
на
обед,
и
будет
ли
ваш
жир
в
организме
завтра
выше?
晚餐回家楼下面馆咽两口对付一点
Идите
домой
на
ужин
и
спуститесь
вниз
в
магазин
лапши,
чтобы
сделать
два
глотка,
чтобы
немного
успокоиться
夜宵炸鸡想点一份算了吧别破戒
Я
хочу
заказать
жареного
цыпленка
на
ужин.
Забудь
об
этом.
Не
нарушай
правила.
藏身公寓里面总比在城市疯狂地冒险
Лучше
спрятаться
в
квартире,
чем
отправиться
в
сумасшедшее
приключение
по
городу
来的安全
Приходите
безопасный
尽情放纵一夜较之躺在房间床上睡眠
Побалуйте
себя
на
ночь
по
сравнению
со
сном
на
кровати
в
комнате
仔细生活每天紧张地呼吸着每个气味
Живи
осторожно,
каждый
день
нервно
вдыхай
каждый
запах
刻意遗忘生病遗忘那些过去清醒度日
Намеренно
забудь
о
болезни
и
забудь
те
трезвые
дни
в
прошлом
才不看你的照片
Я
не
смотрю
на
твои
фотографии
你最好离我远点
Тебе
лучше
держаться
от
меня
подальше
才不看你的照片
Я
не
смотрю
на
твои
фотографии
你最好离我远点
Тебе
лучше
держаться
от
меня
подальше
早看透你的小观点对着我的大观念全部
Я
видел
сквозь
вашу
маленькую
точку
зрения
и
мою
большую
точку
зрения.
倒不如早些成全你大摇大摆的在酒馆里
Лучше
исполнить
твое
чванство
в
таверне
пораньше
吞云吐烟
Глотая
облака
и
выплевывая
дым
仔细生活每天紧张地呼吸着每个气味
Живи
осторожно,
каждый
день
нервно
вдыхай
каждый
запах
刻意遗忘生病遗忘那些过去清醒度日
Намеренно
забудь
о
болезни
и
забудь
те
трезвые
дни
в
прошлом
才不要和你见面
Я
не
хочу
с
тобой
встречаться
宁愿一辈子失眠
Предпочел
бы
страдать
бессонницей
всю
жизнь
宁愿一辈子失眠
Предпочел
бы
страдать
бессонницей
всю
жизнь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
初遇
date of release
25-04-2020
Attention! Feel free to leave feedback.