Lyrics and translation 沈文程 - 男儿的心声 台
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
男儿的心声 台
Le cri du cœur d'un homme
词曲:
张燕清
Paroles
et
musique:
Zhang
Yanqing
原唱:
沈文程
Interprète
original:
Shen
Wencheng
编辑:zhuosj
风絮儿
Édition:
zhuosj
Fengxuer
满腹的忧闷
是你留乎阮
Mon
cœur
est
lourd,
c'est
toi
qui
me
l'as
laissé
真心的对待
换来你欺骗的爱
Un
amour
sincère,
en
retour
j'ai
reçu
ton
amour
trompeur
莫非是前世相欠债
Est-ce
que
nous
nous
devons
des
comptes
d'une
vie
antérieure
才会对你这痴迷
Pour
que
je
sois
si
obsédé
par
toi
?
叹一声
恨阮自己的命
Je
soupire,
je
maudis
mon
destin
叫一声
心爱你的名
J'appelle
ton
nom,
mon
amour
明知无将来
Sachant
qu'il
n'y
a
pas
d'avenir
为何搁再流落心酸的目屎
Pourquoi
ces
larmes
amères
continuent-elles
à
couler
?
满腹的忧闷
是你留乎阮
Mon
cœur
est
lourd,
c'est
toi
qui
me
l'as
laissé
真心的对待
换来你欺骗的爱
Un
amour
sincère,
en
retour
j'ai
reçu
ton
amour
trompeur
莫非是前世相欠债
Est-ce
que
nous
nous
devons
des
comptes
d'une
vie
antérieure
才会对你这痴迷
Pour
que
je
sois
si
obsédé
par
toi
?
叹一声
恨阮自己的命
Je
soupire,
je
maudis
mon
destin
叫一声
心爱你的名
J'appelle
ton
nom,
mon
amour
明知无将来
Sachant
qu'il
n'y
a
pas
d'avenir
为何搁再流落心酸的目屎
Pourquoi
ces
larmes
amères
continuent-elles
à
couler
?
莫非是前世相欠债
Est-ce
que
nous
nous
devons
des
comptes
d'une
vie
antérieure
才会对你这痴迷
Pour
que
je
sois
si
obsédé
par
toi
?
叹一声
恨阮自己的命
Je
soupire,
je
maudis
mon
destin
叫一声
心爱你的名
J'appelle
ton
nom,
mon
amour
明知无将来
Sachant
qu'il
n'y
a
pas
d'avenir
为何搁再流落心酸的目屎
Pourquoi
ces
larmes
amères
continuent-elles
à
couler
?
编辑:zhuosj
风絮儿
Édition:
zhuosj
Fengxuer
编辑:zhuosj
风絮儿
Édition:
zhuosj
Fengxuer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.