Lyrics and translation 沈雁 - 小小紙鳶

小小紙鳶

讓小小紙鳶它輕飛上天呀 飛得高又遠
問小小紙鳶呀 你呀可曾看見 天邊的那一個他
輕呀輕的告訴他 輕呀輕的告訴他 在我心中那份愛意永不移
讓小小紙鳶它輕飛上天呀 飛得高又遠
問小小紙鳶呀 他呀可有消息 那一天回我身邊

讓小小紙鳶它輕飛上天呀 飛得高又遠
問小小紙鳶呀 你呀可曾看見 天邊的那一個他
輕呀輕的告訴他 輕呀輕的告訴他 在我心中那份愛意永不移
讓小小紙鳶它輕飛上天呀 飛得高又遠
問小小紙鳶呀 他呀可有消息 那一天回我身邊

輕呀輕的告訴他 輕呀輕的告訴他 在我心中那份愛意永不移
讓小小紙鳶它輕飛上天呀 飛得高又遠
問小小紙鳶呀 他呀可有消息 那一天回我身邊

Маленький воздушный змей

Пусть маленький воздушный змей легко взлетит в небо, высоко-высоко и далеко-далеко
Спроси у маленького воздушного змея, видел ли ты его там, на краю неба
Тихонько скажи ему, тихонько скажи ему, что моя любовь к нему вечна и неизменна
Пусть маленький воздушный змей легко взлетит в небо, высоко-высоко и далеко-далеко
Спроси у маленького воздушного змея, есть ли от него весточка, когда он вернется ко мне

Пусть маленький воздушный змей легко взлетит в небо, высоко-высоко и далеко-далеко
Спроси у маленького воздушного змея, видел ли ты его там, на краю неба
Тихонько скажи ему, тихонько скажи ему, что моя любовь к нему вечна и неизменна
Пусть маленький воздушный змей легко взлетит в небо, высоко-высоко и далеко-далеко
Спроси у маленького воздушного змея, есть ли от него весточка, когда он вернется ко мне

Тихонько скажи ему, тихонько скажи ему, что моя любовь к нему вечна и неизменна
Пусть маленький воздушный змей легко взлетит в небо, высоко-высоко и далеко-далеко
Спроси у маленького воздушного змея, есть ли от него весточка, когда он вернется ко мне