沈雁 - 燭光下 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 沈雁 - 燭光下




燭光下
À la lueur des bougies
泛泛的烛光闪在你眼中
La douce lueur des bougies brille dans tes yeux
轻松轻轻松心血也波动
Mon cœur bat la chamade, et je me sens détendue
歌声提醒我不要再出头
La chanson me rappelle de ne pas trop m'exposer
人海静悄悄溜走转眼去无踪
La foule est silencieuse, elle s'en va, disparaissant en un clin d'œil
今宵我要抱住你
Ce soir, je veux te serrer dans mes bras
只有你在我心里
Tu es la seule dans mon cœur
一千个你一万个你
Mille fois toi, dix mille fois toi
到处都是你
Tu es partout
今宵我要抱住你
Ce soir, je veux te serrer dans mes bras
只有你在我心里
Tu es la seule dans mon cœur
情比海深情比石坚
Mon amour est profond comme la mer, solide comme la pierre
此心永不移
Mon cœur ne changera jamais
泛泛的烛光闪在你眼中
La douce lueur des bougies brille dans tes yeux
轻松轻轻松心血也波动
Mon cœur bat la chamade, et je me sens détendue
歌声提醒我不要再出头
La chanson me rappelle de ne pas trop m'exposer
人海静悄悄溜走转眼去无踪
La foule est silencieuse, elle s'en va, disparaissant en un clin d'œil
今宵我要抱住你
Ce soir, je veux te serrer dans mes bras
只有你在我心里
Tu es la seule dans mon cœur
一千个你一万个你
Mille fois toi, dix mille fois toi
到处都是你
Tu es partout
今宵我要抱住你
Ce soir, je veux te serrer dans mes bras
只有你在我心里
Tu es la seule dans mon cœur
情比海深情比石坚
Mon amour est profond comme la mer, solide comme la pierre
此心永不移
Mon cœur ne changera jamais






Attention! Feel free to leave feedback.