Lyrics and translation 沈雁 - 訴情懷

訴情懷

啦啦啦啦啦啦
我说你像高山
你说我像大海
山有爱山含笑
海有情海澎湃
大海常望高山
高山常看大海
淡淡的一份爱
向着那白云诉情怀
你问我草儿为谁绿
花儿为谁开
春风为谁吹过来
我倒要请你猜一猜
山和海为了什么不分开
你要我去登山
我要你去看海
淡淡的一份爱
向着那白云诉情怀
我说你像高山
你说我像大海
山有爱山含笑
海有情海澎湃
大海常望高山
高山常看大海
淡淡的一份爱
向着那白云诉情怀
你问我草儿为谁绿
花儿为谁开
春风为谁吹过来
我倒要请你猜一猜
山和海为了什么不分开
你要我去登山
我要你去看海
淡淡的一份爱
向着那白云诉情怀

Излияние чувств

Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я говорю, ты словно гора,
Ты говоришь, я словно море.
Гора полна любви, и она улыбается,
Море полно чувств, и оно волнуется.
Море всегда смотрит на гору,
Гора всегда смотрит на море.
Нежная любовь,
Обращена к белым облакам, изливая чувства.
Ты спрашиваешь меня, для кого зеленеет трава,
Для кого распускаются цветы,
Для кого веет весенний ветер.
Я попрошу тебя угадать.
Почему гора и море неразлучны?
Ты хочешь, чтобы я поднялась на гору,
А я хочу, чтобы ты посмотрел на море.
Нежная любовь,
Обращена к белым облакам, изливая чувства.
Я говорю, ты словно гора,
Ты говоришь, я словно море.
Гора полна любви, и она улыбается,
Море полно чувств, и оно волнуется.
Море всегда смотрит на гору,
Гора всегда смотрит на море.
Нежная любовь,
Обращена к белым облакам, изливая чувства.
Ты спрашиваешь меня, для кого зеленеет трава,
Для кого распускаются цветы,
Для кого веет весенний ветер.
Я попрошу тебя угадать.
Почему гора и море неразлучны?
Ты хочешь, чтобы я поднялась на гору,
А я хочу, чтобы ты посмотрел на море.
Нежная любовь,
Обращена к белым облакам, изливая чувства.