Lyrics and translation 河圖 - 隐

隐

隐
我一生无题 多情都不提
看多画楼歌台景 惯多赋别离
浮萍无踪迹 汲汲空浮名
我愿醉后复醒 当垆仍是你
借我一程 珠箔飘灯
隔雨相望 寥落白门
又辗转几度 光阴几轮
叹风华一瞬 涤荡浮尘
信托孤鸿 去处不问
一杯清茶 了我长恨
席上管弦声 清清冷冷
点透灵犀铭刻此夜星辰
旧时节雨纷纷 黄叶下青苔痕
隔墙问白头人 可有人寻问
你已乘鲤鱼去 只留红泪一滴
落一砚朱笔临霜化绝句
旧庭门影深深 西窗缠绕枯藤
今年忆前年春 夜雨忆星辰
若早知意难平 夙梦空付流景
不如就与你执手锦瑟不相离
晴夜花著锦 相对摇烛影
庭前瑟瑟树影移 一桃复一李
你灯下裁衣 覆一生记忆
去时花满枝垂地 归来雨满襟
借我一程 珠箔飘灯
隔雨相望 寥落白门
又辗转几度 光阴几轮
叹风华一瞬 涤荡浮尘
信托孤鸿 去处不问
一杯清茶 了我长恨
席上管弦声 清清冷冷
点透灵犀铭刻此夜星辰
旧时节雨纷纷 黄叶下青苔痕
隔墙问白头人 可有人寻问
你已乘鲤鱼去 只留红泪一滴
落一砚朱笔临霜化绝句
旧庭门影深深 西窗缠绕枯藤
今年忆前年春 夜雨忆星辰
若早知意难平 夙梦空付流景
不如就与你执手锦瑟不相离
旧庭门影深深 西窗缠绕枯藤
今年忆前年春 夜雨忆星辰
若早知意难平 夙梦空付流景
不如就与你执手锦瑟不相离
我一生无题 心事难题
我落款名隐 留残荷听雨

Caché

Caché
Ma vie est sans titre, je ne parle pas de mon amour.
J'ai vu tant de palais et de scènes de chant, j'ai connu tant de séparations.
La jacinthe n'a pas de trace, la poursuite de la renommée est vide.
Je veux me réveiller après l'ivresse, tu seras toujours derrière le comptoir.
Prête-moi un voyage, des lampes flottantes de perles.
À travers la pluie, je te regarde, la Porte Blanche est déserte.
J'ai tourné plusieurs fois, le temps a fait plusieurs tours.
Soupirer pour la gloire d'un instant, nettoyer la poussière du monde.
Faire confiance au cygne solitaire, ne pas demander où il va.
Une tasse de thé vert, a terminé mon long regret.
Le son des instruments à cordes sur le siège, clair et froid.
Percer la compréhension mutuelle, graver les étoiles de cette nuit.
Dans le passé, la pluie tombait abondamment, les feuilles jaunes étaient recouvertes de mousse.
Par-dessus le mur, je demande aux cheveux blancs, quelqu'un se renseigne-t-il ?
Tu es déjà parti sur un carpe, ne laissant qu'une larme rouge.
Laisser tomber un encre de cinabre, transformer le gel en un poème.
L'ombre de l'ancienne porte de la cour est profonde, la vigne sèche s'enroule autour de la fenêtre ouest.
Cette année, je me souviens du printemps de l'année précédente, la pluie nocturne se souvient des étoiles.
Si je savais que le désir était difficile à calmer, le rêve du passé était vain pour le temps qui coule.
Autant te tenir la main et ne pas nous séparer du cithare de soie.
Nuit claire, les fleurs brodent de la soie, face à face, on balance l'ombre des bougies.
Devant la cour, les arbres se balancent, un pêcher et un prunier.
Tu coupes des vêtements sous la lampe, couvrant toute une vie de souvenirs.
Quand tu pars, les fleurs sont pleines de branches et touchent le sol, quand tu reviens, la pluie remplit mon col.
Prête-moi un voyage, des lampes flottantes de perles.
À travers la pluie, je te regarde, la Porte Blanche est déserte.
J'ai tourné plusieurs fois, le temps a fait plusieurs tours.
Soupirer pour la gloire d'un instant, nettoyer la poussière du monde.
Faire confiance au cygne solitaire, ne pas demander où il va.
Une tasse de thé vert, a terminé mon long regret.
Le son des instruments à cordes sur le siège, clair et froid.
Percer la compréhension mutuelle, graver les étoiles de cette nuit.
Dans le passé, la pluie tombait abondamment, les feuilles jaunes étaient recouvertes de mousse.
Par-dessus le mur, je demande aux cheveux blancs, quelqu'un se renseigne-t-il ?
Tu es déjà parti sur un carpe, ne laissant qu'une larme rouge.
Laisser tomber un encre de cinabre, transformer le gel en un poème.
L'ombre de l'ancienne porte de la cour est profonde, la vigne sèche s'enroule autour de la fenêtre ouest.
Cette année, je me souviens du printemps de l'année précédente, la pluie nocturne se souvient des étoiles.
Si je savais que le désir était difficile à calmer, le rêve du passé était vain pour le temps qui coule.
Autant te tenir la main et ne pas nous séparer du cithare de soie.
L'ombre de l'ancienne porte de la cour est profonde, la vigne sèche s'enroule autour de la fenêtre ouest.
Cette année, je me souviens du printemps de l'année précédente, la pluie nocturne se souvient des étoiles.
Si je savais que le désir était difficile à calmer, le rêve du passé était vain pour le temps qui coule.
Autant te tenir la main et ne pas nous séparer du cithare de soie.
Ma vie est sans titre, le problème de mon cœur.
Je signe mon nom "Caché", je laisse le lotus fané écouter la pluie.