Lyrics and translation 河西智美 - STAR-T!

STAR-T!

小さな窓から 一筋の光
Flash ほら おいで 手招く
それなりにHappy でも何か足りない
Up 求めてる この胸逆らえない

どうせ無理なんてNo way
言い訳にはもうBye-Bye
向かい風追い越したら It's Brand New Days

行ける モット モット 遠くまで
いつか夢見た場所へ
Don't stop 辿り着く 信じて
もし転んでもAll right そう何度でもTry
気まぐれな未来つかまえるんだ
行け モット モット 届くまで
涙越え 強くなれ
One life 全ては自分次第
今 踏み出す一歩 大きな力にして
どんな高い壁でもね Never give up！

何千 何億 運命の出会い
Just 今 そこでスタンバイ
予想外Lucky ありえない展開
So 感じてる 期待してもいいんじゃない？
もっと沢山の歌詞は

ただ待つだけとかNo way
はじめましSay hello
震える手 差し出したら New Days

行ける モット モット 遠くまで
いつか夢見た君へ
Don't stop 長い髪なびかせ
もしフラれてもAll right そう諦めずTry
悪戯な瞳つかまえるから
行け モット モット 届くまで
微笑んで ？射抜け
One Love 誰にも譲らないよ
今 踏み出す一歩 大きな力にして
望み高い恋でもね Never give up！

行ける モット モット 遠くまで
いつか夢見た場所へ
Don't stop 辿り着く 信じて
もし転んでもAll right そう何度でもTry
気まぐれな未来つかまえるんだ
行け モット モット 届くまで
涙越え 強くなれ
One life 全ては自分次第
今 踏み出す一歩 大きな力にして
どんな高い壁でもね Never give up！

СТАРТ!

Из маленького окошка луч света
Вспышка, смотри, манит меня.
Вроде бы счастлива, но чего-то не хватает.
Стремлюсь, и это чувство не остановить.

Все равно не получится, нет уж.
Отговоркам пора сказать "Пока-пока".
Если обгоню встречный ветер, настанут Совершенно Новые Дни.

Смогу, еще, еще дальше.
В то место, о котором когда-то мечтала.
Не останавливайся, верь, что доберешься.
Даже если упаду, все в порядке, буду пробовать снова и снова.
Поймаю капризное будущее.
Давай, еще, еще, пока не дотянусь.
Сквозь слезы, стану сильнее.
Одна жизнь, все зависит от меня.
Этот первый шаг, превращу в огромную силу.
Какой бы высокой ни была стена, никогда не сдавайся!

Тысячи, миллиарды, судьбоносные встречи.
Прямо сейчас, там, в режиме ожидания.
Неожиданная удача, невероятное развитие событий.
Так чувствую, разве нельзя надеяться?
Еще больше текстов песен на

Просто ждать, нет уж.
Привет, говорю я.
Протяну дрожащую руку - и настанут Новые Дни.

Смогу, еще, еще дальше.
К тебе, о котором когда-то мечтала.
Не останавливайся, пусть развеваются длинные волосы.
Даже если отвергнешь, все в порядке, не сдамся, буду пробовать.
Поймаю твои игривые глаза.
Давай, еще, еще, пока не дотянусь.
Улыбнусь и пронжу (?) тебя взглядом.
Одна Любовь, никому тебя не отдам.
Этот первый шаг, превращу в огромную силу.
Какой бы высокой ни была надежда на любовь, никогда не сдавайся!

Смогу, еще, еще дальше.
В то место, о котором когда-то мечтала.
Не останавливайся, верь, что доберешься.
Даже если упаду, все в порядке, буду пробовать снова и снова.
Поймаю капризное будущее.
Давай, еще, еще, пока не дотянусь.
Сквозь слезы, стану сильнее.
Одна жизнь, все зависит от меня.
Этот первый шаг, превращу в огромную силу.
Какой бы высокой ни была стена, никогда не сдавайся!