Lyrics and translation 河西智美 - キエタイクライ (off vocal)
キエタイクライ君の事
о
киетае
курае.
愛した梅雨明けの空を
Небо
после
сезона
дождей,
которое
я
так
любила
フラレても上を向けば
если
вы
посмотрите
вверх
涙が乾く気がするよ
я
чувствую,
что
мои
слезы
высыхают.
それとなく訪ねてみた
или
я
ходила
к
нему
в
гости.
君は誰が好きなのか
кто
тебе
нравится?
微笑む君は身を寄せ
улыбнувшись,
ты
отходишь
в
сторону.
ドキドキ愛し合い
Я
тебя
так
люблю.
トキメキ重ね合い
Суперпозиция
Токимеки
二人は変わらない
вы
двое
ничем
не
отличаетесь
друг
от
друга.
もう君以上いない
не
больше,
чем
ты.
時間が止まるなら
если
время
остановится
このまま君と
с
тобой
таким,
какой
ты
есть.
キエタイクライ君の事
о
киетае
курае.
愛した梅雨明けの空を
Небо
после
сезона
дождей,
которое
я
так
любила
フラれても上を向けば
даже
если
тебя
бросят,
если
ты
посмотришь
вверх
涙が乾く気がするよ
я
чувствую,
что
мои
слезы
высыхают.
死にたいくらい誰かの事
о
ком-то,
кто
хочет
умереть.
愛したから今があるよ
я
люблю
тебя.
теперь
у
меня
есть
ты.
挫けても前を向けば
даже
если
ты
проиграешь,
если
будешь
смотреть
вперед
鏡に映る僕はちゃんと笑えてる
я
смеюсь
в
зеркале.
どこと無く聞いてみた
я
спросил
его,
где
он
был.
君は僕が好きなのか
я
тебе
нравлюсь?
うつむく君は身を寄せ
у
тебя
депрессия.
月の下涙した
Я
плакал
под
луной
ときどき勘違い
иногда
это
недоразумение.
互いにすれ違い
проходя
мимо
друг
друга
時計は戻らない
часы
не
пойдут
вспять.
まだ忘れられない
я
до
сих
пор
не
могу
этого
забыть.
時間が戻るなら
если
время
пойдет
вспять
別れの先に
прежде
чем
мы
расстанемся.
出会える憧れを
Страстное
желание
встретиться
夏風にゆだねて
Оставь
это
летнему
ветру
心のままに
Оставь
это
своему
сердцу
恋する気分さ
я
чувствую,
что
влюблена.
キエタイクライ自分の事
китай,
поплачь
о
себе.
嫌いで変わりたかったけど
я
ненавидел
это
и
хотел
измениться.
そのままの僕の事が
я
просто
такой.
君は好きと言ってくれたから
ты
сказал,
что
я
тебе
нравлюсь.
死にたいくらい誰かの事
о
ком-то,
кто
хочет
умереть.
愛したから今があるよ
я
люблю
тебя.
теперь
у
меня
есть
ты.
挫けても前を向けば
даже
если
ты
проиграешь,
если
будешь
смотреть
вперед
鏡に映る僕はちゃんと笑えてる
я
смеюсь
в
зеркале.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kurei, Iseki, kurei, iseki
Album
キエタイクライ
date of release
15-01-2014
Attention! Feel free to leave feedback.