Lyrics and translation 法蘭Fran - 我們依然愛著

我們依然愛著

想念 如果好好呵護
會不會生出枝椏 成為庇蔭
安慰 如果是最好的照顧
諒解 大概算是得體的祝福

我想 我依然為你而傾斜
轉過身背對 才開始感覺
人間能有多少依依不舍
讓我這樣吧 就這樣吧
就這樣吧

你的美好 我好好收藏著
往後 來我這裏回味
讓我變成 搜集回憶標本的盒
往後 世界變了
打開它 我們依然愛著

想念 如果好好呵護
會不會生出枝椏 成為庇蔭
安慰 如果是最好的照顧
諒解 大概算是得體的祝福

我想 我依然為你而傾斜
轉過身背對 才開始感覺
人間能有多少依依不舍
讓我這樣吧 就這樣吧
就這樣吧

你的美好 我好好收藏著
往後 來我這裏回味
讓我變成 搜集回憶標本的盒
往後 世界變了
打開它 我們依然愛著

Nous aimons toujours

Le souvenir, si on le chérissait bien,
Est-ce qu'il pousserait des branches pour devenir un abri ?
La consolation, si c'est le meilleur soin,
La compréhension, c'est peut-être une bénédiction élégante.

Je crois que j'ai toujours penché pour toi,
En me retournant, je commence à sentir
Combien de nostalgie peut-il y avoir dans le monde
Laisse-moi faire comme ça, comme ça,
comme ça.

Ta beauté, je la garde précieusement,
Plus tard, viens la revivre ici,
Fais de moi une boîte qui collectionne des spécimens de souvenirs,
Plus tard, le monde changera,
Ouvre-la, nous aimons toujours.

Le souvenir, si on le chérissait bien,
Est-ce qu'il pousserait des branches pour devenir un abri ?
La consolation, si c'est le meilleur soin,
La compréhension, c'est peut-être une bénédiction élégante.

Je crois que j'ai toujours penché pour toi,
En me retournant, je commence à sentir
Combien de nostalgie peut-il y avoir dans le monde
Laisse-moi faire comme ça, comme ça,
comme ça.

Ta beauté, je la garde précieusement,
Plus tard, viens la revivre ici,
Fais de moi une boîte qui collectionne des spécimens de souvenirs,
Plus tard, le monde changera,
Ouvre-la, nous aimons toujours.