Lyrics and translation 泰迪羅賓 - 今天的天氣好嗎
是不是總是需要
Do
I
always
need
to
不顧一切
努力的賺錢
Work
hard
regardless
是不是要將城堡
Do
I
need
to
build
a
castle
建立在高高的雲端上
High
up
in
the
clouds
把自己裝扮成為一種
最高級的人
Gussy
myself
up
to
be
the
most
noble
kind
of
person
讓自己不會輕易地流下
So
I
won’t
shed
一滴眼淚
A
single
tear
慾望它總是填不平
Desires
can
never
be
fulfilled
生命卻總會有盡頭
But
life
will
always
have
an
end
今晚冰冷的街角
On
the
cold
street
corners
tonight
又會是誰安睡的家
Whose
home
will
it
be
again
我想我不是上帝
I
know
I’m
not
God
也無法去改變些什麼
And
I
can’t
change
anything
只能做自己該做的事情
I
can
only
do
what
I’m
supposed
to
do
留一點希望
Leave
a
little
hope
今天的天氣好嗎
Is
the
weather
nice
today
今天的世界好嗎
Is
the
world
a
good
place
today
今天的家人朋友是否都無恙
Are
my
family
and
friends
all
well
today
讓自己出去走走
Let’s
go
out
for
a
walk
的噠
的噠
的噠
的噠噠
噠噠噠
Tick-tock
tick-tock
tick-tock
tick-tock-tock
tick-tock-tock
噠噠
噠噠
噠噠噠
噠噠噠
Tick-tock
tick-tock
tick-tock-tock
tick-tock-tock
慾望它總是填不平
Desires
can
never
be
fulfilled
生命卻總會有盡頭
But
life
will
always
have
an
end
今晚冰冷的街角
On
the
cold
street
corners
tonight
又會是誰安睡的家
Whose
home
will
it
be
again
我想我不是上帝
I
know
I’m
not
God
也無法去改變些什麼
And
I
can’t
change
anything
只能做自己該做的事情
I
can
only
do
what
I’m
supposed
to
do
留一點希望
Leave
a
little
hope
今天的天氣好嗎
Is
the
weather
nice
today
今天的世界好嗎
Is
the
world
a
good
place
today
今天的家人朋友是否都無恙
Are
my
family
and
friends
all
well
today
讓自己出去走走
Let’s
go
out
for
a
walk
今天的天氣好嗎
Is
the
weather
nice
today
今天的世界好嗎
Is
the
world
a
good
place
today
今天的家人朋友是否都無恙
Are
my
family
and
friends
all
well
today
讓自己出去走走
Let’s
go
out
for
a
walk
走走
Take
a
walk
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.